| Je veux savoir qui est son acheteur, où il détient Nate... quelle sorte de jus d'orange il boit le matin. | Open Subtitles | اريد ان اعرف من مشتريه واين وضع نايت ما ماركة عصير البرتقال الذي يشربه في الصباح |
| C'était connu que Nate avait la meilleure coke du coin. | Open Subtitles | الجميع يعلم بإن نايت يحضر أفضلأنواعالكوكايينفيالمدينة. حسنا ؟ |
| Je ne peux pas dire à Leslie Garner qu'il y a ton déjeuner d'équipe, Nate. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبار ليزلي قارنر عن غداء كره القدم يا نايت |
| Les bourses accordées à des Américains sont financées par la Knight Foundation. | UN | ويتولى معهد نايت تمويل زمالات الولايات المتحدة من أمواله الخاصة. |
| Mme Catherine Knight Sands, Ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire du Royaume-Uni | UN | السيدة كاثرين نايت ساندز، السفيرة فوق العادة والمفوضة، سفارة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Si je tentais de vous blesser, M. Night, vous ne pourriez pas respirer. | Open Subtitles | إذا كنت أحاول أن أفعل ذلك يا سيد نايت لم تكن لتستطيع التنفس |
| Nate, bien sûr que non, mais c'est une énorme opportunité pour moi. | Open Subtitles | نايت , بالطبع انا اهتم ولكن هذه فرصه كبيره بالنسبه لي |
| Et je vous ai rencontré toi et Nate à une semaine d'intervalle. | Open Subtitles | وقابلتك في نفس الاسبوع الذي قابلت فيه نايت |
| En gros, j'ai été violée l'an dernier par ton copain, Nate, et l'école n'a rien fait. | Open Subtitles | باختصار , تم اغتصابي العام الماضي من قبل صديقك نايت والمدرسه لم تفعل شيئًا |
| Tu sais, Nate est en fait parti cette semaine avec son équipe de football. | Open Subtitles | اتعلمين , نايت في الواقع خارج هذا الاسبوع مع فريق كره القدم |
| Mec, Nate Griffin fait une saison incroyable. | Open Subtitles | يارجل , نايت قريفين يحظى بموسم رائع حتى الان |
| Nate Cochran, 46 ans, découvert ce matin. | Open Subtitles | حسنا,إذن عثر على نايت كوكران عمره 46 عاما |
| Ils ont été trouvés dans la BMW de Nate. | Open Subtitles | عثر عليهما في سيارة نايت طراز بي إم دبليو |
| Il a été sauvé par le milliardaire Wilton Knight et était le principal agent de terrain de la Fondation pour la Loi et le Gouvernement | Open Subtitles | لقد أنقذ من قبل البليونير ويلتون نايت كما كان عميل الميدان الأساسي لقاعدة القانون والحكومة |
| Mais l'Association a probablement cru que Metal Knight et moi avions fait le plus gros du travail. | Open Subtitles | لكن أعتقد أن رابطة الأبطال أفترضت .أني و ميتال نايت لعبنا دوراً كبيراً |
| Cet après-midi, il fait arrêter, juger et condamner Frank Knight. | Open Subtitles | بعد ظهر اليوم، أعتقل فرانك نايت ، وتحاكم وحكم عليه. |
| Tu connais Stan Knight ? | Open Subtitles | راندل أنت تعرف ستان نايت ؟ ستان هذا مندوب صغير من بي فايزر |
| Stan, approche ! Voici le Dr Knight, le roi des internistes. | Open Subtitles | سيداتي هذا هو الدكتور ستان نايت يجيب كل إستفساراتكم , أليس كذلك |
| Puisque le Roi l'ordonne, vous devriez être en route, Dr. Knight. | Open Subtitles | بما أنها أوامر الملك فعليك إكمال طريقك دكتور "نايت" |
| Je suis DJ Night Trap et je vais... fermer mon micro tout de suite car je sais que vous êtes venus voir...... | Open Subtitles | "أنا الـ "دي جي نايت تراب و سوف أتوقف عن التحدث الأن, لأني أعلم من أتيتم هنا لتروه |
| Les moyens traditionnels ne suffisent pas contre des voleurs comme le Renard de la Nuit. | Open Subtitles | نحتاج مصادر غير تقليديه لتعقب لصوص مثل"نايت فوكس" |
| Chevaliers, nous avons le feu vert. Chevalier 1, Fox 3 ! | Open Subtitles | نايتس نحن مستعدين نايت 1 فوكس 3 |
| Je veux juste savoir ce que vous savez du projet Nuit noire. | Open Subtitles | أنا فقط أود أن أعرف عن الذي تعرِفهُ "عن مشروع يُدعى "نايت شيد |
| J'ai rien trouvé dans le livre sur la Furie Nocturne. | Open Subtitles | لقد لاحظت أنّه لا توجد معلومات كثيرة عن الـ(نايت فيوري) بالكتاب |
| Oui, ça et mes coéquipiers. Écoute, Nathan, tu fais peur à bon nombre d'entre eux. | Open Subtitles | نايت , أنت خائف اكثر من الازم من هؤلاء الاعبين |
| Notre premier rendez-vous : la tournée Crazy Nights. | Open Subtitles | أجل، موعدنا الأول كان في جولة كريزي نايت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 