"نباتيين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• végétariens
• viande

On dit souvent que si nous devions tuer nous-mêmes pour manger, nous serions tous végétariens.
وقد قيل أنه إذا اضطررنا لقتل لحومنا، لأصبحنا جميعا نباتيين.

Les Tutsis étaient végétariens et les Hutus étaient des éleveurs qui mangeaient de la viande.
شعب التوتس من رواندا كانوا نباتيين وشعب الهوتو كانوا يربون الماشية ويأكلون اللحم

En fait, on ne mange pas de viande. On est végétariens.
في الحقيقة، نحن لا نأكل اللحم نحن نباتيين

Les hétéros peuvent être végétariens.
يمكن أن يكون الرجال المستقيمون نباتيين

On est tous végétariens depuis dix mois.
لا للعشر شهور الأخيره كلنا كنا نباتيين

Vous êtes pas végétariens ?
انتم لستم نباتيين ؟

Je te dis "ils sont végétariens", tu dis "grr".
انا اقول انهم نباتيين "و انت تقولي "جرررررر

Ils ne sont pas végétariens.
انهم ليسوا نباتيين

Dans ma famille, on se considère comme des végétariens.
عائلتي , نعتبر أنفسنا نباتيين

Je croyais les rhinocéros végétariens.
فكّرت الكركدنات نباتيين.

Mes fils et moi sommes végétariens.
أنا وابني نباتيين

- C'est du maïs ! On est végétariens !
-جيف) , هذا سجق , ونحن نباتيين)

- Ils sont donc végétariens.
-تقصد أنهم نباتيين

Meelo, on est végétariens.
يا(ميلو) , نحن نباتيين

On est végétariens.
نحن نباتيين.