"نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• résultats du Sommet mondial pour le développement
• SOMMET MONDIAL POUR LE DEVELOPPEMENT

résultats du Sommet mondial pour le développement durable
نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة

MISE EN OEUVRE DES RESULTATS DU SOMMET MONDIAL POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE : GOUVERNANCE INTERNATIONALE DE L'ENVIRONNEMENT
تنفيذ نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة: الإدارة البيئية الدولية

Point 6. résultats du Sommet mondial pour le développement durable 10
6 - نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة 10

Mise en oeuvre des résultats du Sommet mondial pour le développement durable : gouvernance internationale en matière d'environnement
تنفيذ نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة: الإدارة البيئية الدولية

Générale Elément central : Mise en oeuvre des résultats du Sommet mondial pour le développement durable : environnement et diversité culturelle
تركيز البند: تنفيذ نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة: البيئة والتنوع الثقافي

la session : Mise en œuvre des résultats du Sommet mondial pour le développement durable : produits chimiques
تنفيذ نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة: الموارد الكيميائية

Table ronde sur < < la mise en œuvre des résultats du Sommet mondial pour le développement durable : Nouveau Partenariat pour le développement et de l'Afrique (NEPAD)
مناقشات مائدة مستديرة حول تنفيذ نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة: الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Mise en œuvre des résultats du Sommet mondial pour le développement durable, en mettant un accent particulier sur :
تنفيذ نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة، مع تركيز خاص على:

La mise en oeuvre, à l'échelon régional, des résultats du Sommet mondial pour le développement durable dans le cadre des activités du PNUE
تنفيذ نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة على المستوى الإقليمي لعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة

iv) Renforcera encore la coordination et les dispositifs institutionnels en matière de politique environnementale internationale, compte tenu des résultats du Sommet mondial pour le développement durable et à la lumière de la Déclaration de Malmö;
`4 ' يعمل على تحقيق المزيد في تعزيز التنسيق والمتطلبات المؤسسية للسياسات البيئية الدولية آخذاً في حسبانه نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة ومسترشداً بإعلان مالمو الوزاري؛

Point 6. résultats du Sommet mondial pour le développement durable
البند 6 - نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة

Convaincu que les résultats du Sommet mondial pour le développement durable ont donné une nouvelle impulsion aux mesures concrètes, notamment dans le domaine de l'eau, en vue de réaliser l'objectif du développement durable,
واقتناعاً منه بأن نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة قد ولدت زخماً جديداً لاتخاذ إجراءات واقعية في مجالات منها مجال المياه، لتحقيق هدف التنمية المستدامة،

Contribution du GGE à l'application des résultats du Sommet mondial pour le développement durable dans les domaines de l'eau, de l'assainissement et des établissements humains
مساهمة فريق الإدارة البيئية في تنفيذ نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة في مجالات المياه والإصحاح والمستوطنات البشرية

MISE EN OEUVRE DES RESULTATS DU SOMMET MONDIAL POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE : GOUVERNANCE INTERNATIONALE DE L'ENVIRONNEMENT
تنفيذ نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة:

RESULTATS DU SOMMET MONDIAL POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE EN CE QUI CONCERNE LA PAUVRETE
ثالثاً - نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة فيما يتعلق بالفقر

PLAN D'APPLICATION DU SOMMET MONDIAL POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE
ثالثاً - خطة تنفيذ نتائج القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة