Pas de mort, d'accord, On a besoin de lui vivant, ficelé des pieds à la tête, compris ? | Open Subtitles | ليس ميتاً , نحن نحتاجه حياً لتقييم بعض الثغرات مفهوم ؟ |
Je sais pas s'il me plaît, mais On a besoin de lui. | Open Subtitles | ،لا أعرف إن كنت معجباًً به لكن نحن نحتاجه |
On a besoin de lui, on va le garder et tant pis pour ceux qui disent le contraire. | Open Subtitles | نحن نحتاجه وسنحتفظ به واللعنة على من يقول عكس ذلك |
Oui, mais pas seulement son print-- nous avons besoin de lui vivant. | Open Subtitles | أجل .. و لكن ليس فقط بصماته نحن نحتاجه و هو على قيد الحياة |
Écoute, là-dedans, tu sais ce qu'ils n'ont pas et qu'il nous faut, des glaçons. | Open Subtitles | اوه, في الداخل... هناك شيء ناقص و نحن نحتاجه .. مكعبات الثلج |
Nous en avons besoin mais, vous avez raison, on peut en obtenir n'importe où. | Open Subtitles | نحن نحتاجه. لكن يمكن أن نحصل علية من مكان أخر كما اقترحت إذا كان ضروريا |
Il faut m'aider à trouver mon père. On a besoin de lui. | Open Subtitles | يجب تساعدنى للعثور على أبى نحن نحتاجه لكى يساعدنا |
Je vais utiliser mes ailes pour l'appeler. On a besoin de lui. | Open Subtitles | سأستخدم اجنحتي لأستدعيه نحن نحتاجه |
C'est le septième Messager, et On a besoin de lui. | Open Subtitles | انه الرسول السابع , نحن نحتاجه |
Il se prépare quelque chose. On a besoin de lui. | Open Subtitles | شيئا ما يحدث بالخارج، نحن نحتاجه |
Duc, ne tue pas Plissken. On a besoin de lui. | Open Subtitles | دوق، لا تقتل بليسكن نحن نحتاجه |
On a besoin de lui. | Open Subtitles | (أنه يستطيع القضاء على (لوسي باور نحن نحتاجه |
Crois-moi, On a besoin de lui. | Open Subtitles | حسنٌ... ثق بي... نحن نحتاجه لفعل ذلك |
- Pas longtemps. - On a besoin de lui. | Open Subtitles | ليس لوقت طويل نحن نحتاجه |
Voilà pourquoi On a besoin de lui. | Open Subtitles | نعم لهذا نحن نحتاجه |
Attrapez-le ! On a besoin de lui. | Open Subtitles | احضروه, نحن نحتاجه. |
On a besoin de lui pour sortir, tu comprends pas ? | Open Subtitles | نحن نحتاجه للخروج. الا تفهمي? |
Bip Shahir, On a besoin de lui maintenant! | Open Subtitles | أحضر " شهير " نحن نحتاجه الآن |
Les gars, On a besoin de lui ! | Open Subtitles | -أقصد يا شباب نحن نحتاجه |
Je ne peux pas prendre le risque. nous avons besoin de lui vivant. | Open Subtitles | لا نستطيعُ أن نُغامر بهذا ، نحن نحتاجه حياً |
nous avons besoin de lui pour garder la position de Ga Chen. | Open Subtitles | نحن نحتاجه معنا حتى ينقذ وضع جا تشين |
- C'est ce qu'il nous faut pour les travaux. | Open Subtitles | نحن نحتاجه من أجل الترميم |
Nous en avons besoin aussi. | Open Subtitles | نحن نحتاجه, ايضا. حسنا? |