"نحن نستعمل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• On utilise
• Nous utilisons

On utilise des ciseaux chirurgicaux pour les embaumements.
نحن نستعمل المقص الجراحي عندما نقوم بالتحنيط

On utilise aussi son câble.
نحن نستعمل قنواته التلفزيونية من الكابل أيضاً

En ce moment On utilise de l'halothane.
نستعمل أنواع مختلفة الآن نحن نستعمل هالوثين

Nous utilisons l'espace que nous avons crée ici pour explorer l'obscurité Essayez nous trouverons la lumière
نحن نستعمل المكان الذي أقمناه هنا لمعرفة الظلام و تجربته لنجد النور

Nous utilisons des noms français dans cette classe.
.. نحن نستعمل أسماءً فرنسية في هذا الصف ..

On utilise des charges aux phosphores blancs qui brûlent à 5000 degrés.
نحن نستعمل متفجرات الفوسفور الأبيض الذي يحترق في درجة 5000

On utilise la 3ème édition, c'est ça ?
نحن نستعمل الطبعة الثالثة ، صحيح ؟

"Et pour la pêche, On utilise une ligne-test de quatre kilos
"ومن أجل البكارة اليوم نحن نستعمل أنبوبة إختبار ذات الثماني رطلات"

Ne vous inquiétez pas, Mme Dub. On utilise des capotes.
لا تقلقي سيدة دب نحن نستعمل الواقي

On utilise des balles creuses, tout comme le FBI, les services secrets, la Marine, et un tas d'autres institutions de loi, mais ce n'est pas le genre de balle que M. tout le monde peut se procurer.
نحن نستعمل نقط حفرة "ل،ا" "مثل ،"اف بي اي"،"المخابرات السرية القوات البحرية ومجموعة من قوات العدل لكنه ليس من نوع الدودة البزاقة وعامة ذلكً يمكن ان يحصل من القفز عليه.

On utilise un gros œuf vibromasseur.
نحن نستعمل بيضة كبيرة هزازة

On utilise du vrai miel ? Tellement collant.
هل نحن نستعمل عسلاً حقيقياً ؟

- On utilise des graines d'anis.
نحن نستعمل حب الشمر

Dans le coin, On utilise surtout les prénoms.
نحن نستعمل الاسم الاول هنا

On utilise... des distributeurs de serviettes.
نحن نستعمل... حافظة المناديل!

On utilise du chloropropane.
نحن نستعمل (كلوروببوبان)

Nous utilisons les mêmes filles chaque fois. Les clients signent une décharge.
نحن نستعمل نفس الفتيات كل مرة إنهم موقعين ومصرحين

Nous utilisons une nouvelle forme de thérapie.
نحن نستعمل طريقة أخرى من العلاج النفسي لقد قمت بتخديري - أنا أقوم بمساعدتك -

Nous utilisons la violence uniquement parce qu'on l'a utilisée contre nous.
نحن نستعمل العنف لأنها تستعمل ضدنا.

Nous utilisons une architecture trois tiers standard.
نحن نستعمل معيار N للحماية