| A/C.1/67/L.46 - Projet de résolution intitulé < < Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire > > | UN | A/C.1/67/L.46 - مشروع قرار معنون " المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف " |
| Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Rapport du Secrétaire général intitulé < < Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire > > | UN | تقرير الأمين العام عن المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Désarmement général et complet : faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | نزع السلاح العام الكامل: المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Rapport du groupe de travail à composition non limitée chargé d'élaborer des propositions visant à faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالمضي قدماً بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | المضي قدماً بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Désarmement général et complet : faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | نزع السلاح العام الكامل: المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Le Président du Groupe de travail à composition non limitée chargé d'élaborer des propositions visant à faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire fait une déclaration. | UN | وأدلى ببيان رئيسُ الفريق العامل المفتوح باب العضوية بشأن المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف. |
| Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | المضي قدماً بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Rapport du Secrétaire général intitulé < < Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire > > | UN | تقرير الأمين العام عن المضي قدماً بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | المضي قدماً بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| Groupe de travail à composition non limitée chargé d'élaborer des propositions visant à faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire, aux fins de l'avènement définitif | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بوضع مقترحات للمضي قُدماً بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف من أجل إيجاد عالم خالٍ من الأسلحة النووية والحفاظ عليه |
| visant à faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire | UN | تنظيم الأفكار لوضع مقترحات للمضي قُدماً بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
| A/C.1/68/L.34 - Projet de résolution intitulé < < Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire > > | UN | A/C.1/68/L.34 - مشروع قرار معنون " المضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف " |
| B. Recensement des engagements unilatéraux, bilatéraux et multilatéraux existants en matière de désarmement nucléaire, ainsi que des propositions avancées; éléments, perspectives et difficultés à prendre en considération en vue du désarmement nucléaire et des négociations multilatérales en la matière | UN | باء - تقييم الالتزامات القائمة الانفرادية والثنائية والمتعددة الأطراف في مجال نزع السلاح النووي، وكذلك مقترحات نزع السلاح النووي التي سبق طرحها؛ والجوانب والآفاق والتحديات المتصلة بنـزع السلاح النووي ومفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 