| Les principaux ratios de l'Institut ont fait apparaître des diminutions notables par rapport à ceux de l'exercice précédent. | UN | تراجعت نسب المؤشرات المالية الرئيسية الخاصة بالمعهد بدرجة كبيرة مقارنة بمثيلتها في فترة السنتين السابقة. |
| Les principaux ratios financiers figurent dans le tableau II.1. | UN | وترد في الجدول ثانيا - 1 من تقرير المجلس نسب المؤشرات المالية الرئيسية. |
| ratios des indicateurs financiers clefs | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| ratios des indicateurs financiers clefs | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| ratios des principaux indicateurs financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| ratios des principaux indicateurs financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| ratios des principaux indicateurs financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| ratios correspondant aux principaux indicateurs financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية النسبة |
| ratios correspondant aux principaux indicateurs financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية النسبة |
| Principaux ratios financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| Principaux ratios financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| Principaux ratios financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| Principaux ratios financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| Principaux ratios financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| Principaux ratios financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| Principaux ratios financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| Principaux ratios financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| Principaux ratios financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| Principaux ratios financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| Principaux ratios financiers | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 