| La Nouvelle-Zélande a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | ووفَّرت نيوزيلندا نسخا من قوانينها ولوائحها التي تنفّذ المادة 6. |
| Le Nigéria a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | ووفّرت نيجيريا نسخا من قوانينها ولوائحها التي تنفّذ المادة 6. |
| L'Autriche a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت النمسا نسخا من قوانينها وقواعدها التنظيمية التي تؤدي إلى تنفيذ المادة 6. |
| L'Azerbaïdjan a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت أذربيجان نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| Le Bélarus a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت بيلاروس نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| La Belgique a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت بلجيكا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| Le Brésil a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت البرازيل نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| Le Canada a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت كندا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| L'Égypte a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت مصر نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| El Salvador a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت السلفادور نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| La Finlande a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت فنلندا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| La Lettonie a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت لاتفيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| La Lituanie a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت ليتوانيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| Le Mexique a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت المكسيك نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| Le Myanmar a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت ميانمار نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| La Namibie a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت ناميبيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| La Pologne a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت بولندا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة |
| La Slovaquie a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت سلوفاكيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| La Turquie a remis des copies de ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | وقدّمت تركيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنفّذة للمادة 6. |
| 124. On notera qu'un certain nombre d'États ayant répondu ont joint des copies de leurs lois et règlements à leurs réponses. | UN | 124- وجدير بالذكر أن عددا من الدول المجيبة قد أرفق نسخا من قوانينها ولوائحها في ردودها على الاستبيان. |
| Les Pays-Bas ont remis des copies de leurs lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6. | UN | ووفَّرت هولندا نسخا من قوانينها ولوائحها التي تنفّذ المادة 6. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 