| aperçu général de la situation économique et sociale de l'Afrique, 2009 | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2009 |
| aperçu général de la situation économique et sociale de l'Afrique, 2008 | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، لعام 2008 |
| aperçu général de la situation économique et sociale de l'Afrique, 2009 | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2009 |
| Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2012 | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، عام 2012 |
| Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2011 | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، عام 2011 |
| Aperçu des conditions économiques et sociales en Afrique en 2010 | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا عام 2010 |
| aperçu général de la situation économique et sociale de l'Afrique, 2008 | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2008 |
| aperçu général de la situation économique et sociale de l'Afrique, 2007 | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2007 |
| aperçu général de la situation économique et sociale de l'Afrique, 2008 | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2008 |
| aperçu général de la situation économique et sociale de l'Afrique en 2013 (E/2013/17) | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا خلال عام 2013 (E/2013/17) |
| aperçu général de la situation économique et sociale de l'Afrique (E/2014/17) | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا خلال عام 2013 (E/2014/17) |
| e) aperçu général de la situation économique et sociale de l'Afrique, 2007 ; | UN | (هـ) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، لعام 2007()؛ |
| aperçu général de la situation économique et sociale de l'Afrique, 2009 (E/2009/17) | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2009 (E/2009/17) |
| aperçu général de la situation économique et sociale de l'Afrique, 2010 (E/2010/17) | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2010 (E/2010/17) |
| Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2012-2013 (E/2013/17) | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا خلال عام 2013 (E/2013/17) |
| c) Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2011 ; | UN | (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2011()؛ |
| c) Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2012; | UN | (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، عام 2012()؛ |
| Aperçu des conditions économiques et sociales en Afrique en 2009 | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2009 |
| c) Aperçu des conditions économiques et sociales en Afrique en 2009 ; | UN | (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2009()؛ |
| c) Aperçu des conditions économiques et sociales en Afrique en 2009 (E/2009/17); | UN | (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2009 (E/2009/17)؛ |
| e) Aperçu de la situation économique et sociale en Afrique en 2008 (E/2008/17); | UN | (هـ) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام 2008 (E/2008/17)؛ |
| B. Synthèse des conditions propres aux pays 10 − 29 6 | UN | باء - نظرة عامة على الظروف الوطنية 10-29 6 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 