| le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. |
| le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. |
| le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في البند في دورة مغلقة. |
| le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. |
| 2. La Commission a examiné la question à sa 46e séance, le 17 mars 1995. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة في البند في جلستها ٦٤ المعقودة في ١٧ آذار/مارس ١٩٩٥. |
| le Comité examine la question en privé. | UN | نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. |
| le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. |
| le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. |
| le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. |
| le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. |
| le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. |
| La Commission a examiné la question à ses 42e, 45e, 48e, 52e et 55e séances, les 13, 18 et 26 mai et les 4 et 25 juin 2009. | UN | 2 - وقد نظرت اللجنة في البند في جلساتها 42 و 45 و 48 و 52 و 55، المعقودة في 13 و 18 و 26 أيار/مايو و 4 و 25 حزيران/يونيه 2009. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 