ويكيبيديا

    "نظرت اللجنة في هذه المسألة في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • la Commission a examiné cette question à
        
    • la Commission a examiné la question à
        
    • le Comité a examiné cette question à
        
    8. la Commission a examiné cette question à sa 58e séance, le 25 mars 1993. UN ٨ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٥٨، المعقودة في ٢٥ آذار/مارس ١٩٩٣.
    12. la Commission a examiné cette question à ses 63e et 66e séances, les 5 et 21 avril 1993. UN ١٢ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستيها ٦٣ و ٦٦، المعقودتين في ٥ و ٢١ نيسان/ابريل ١٩٩٣.
    12. la Commission a examiné cette question à sa 33e séance, le 16 décembre. UN ١٢ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٣٣، المعقودة في ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر.
    25. la Commission a examiné la question à sa 43e séance, le 18 décembre. UN ٢٥ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٣ المعقودة في ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر.
    27. la Commission a examiné la question à sa 44e séance, le 19 décembre. UN ٢٧ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٤ المعقودة في ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر.
    29. la Commission a examiné la question à sa 44e séance, le 19 décembre. UN ٢٩ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٤ المعقودة في ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر.
    16. la Commission a examiné cette question à ses 35e et 36e séances, les 20 et 21 décembre. UN ١٦ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستيها ٣٥ و ٣٦، المعقودتين يومي ٢٠ و ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر.
    18. la Commission a examiné cette question à ses 35e, 36e et 38e séances, du 20 au 22 décembre. UN ١٨ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلساتها ٣٥ و ٣٦ و ٣٨، المعقــــودة في الفترة من ٢٠ الى ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر.
    24. la Commission a examiné cette question à sa 36e séance, le 21 décembre. UN ٤٢ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٣٦، المعقودة يوم ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر.
    26. la Commission a examiné cette question à sa 37e séance, le 22 décembre. UN ٢٦ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٣٨ المعقودة في ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر.
    la Commission a examiné cette question à sa 46e séance, le 13 décembre 1999. UN ٢١ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٦، المعقودة في ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩.
    la Commission a examiné cette question à ses 37e et 50e séances, les 12 novembre et 23 décembre 1999. UN ٢٠ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستيها ٣٧ و ٥٠ المعقودتين في ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر و ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩.
    la Commission a examiné cette question à sa 50e séance, le 23 décembre 1999. UN ٢٢ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٥٠، المعقودة في ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩.
    la Commission a examiné cette question à sa 44e séance, le 9 décembre 1999. UN ٢٨ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٤، المعقودة في ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩.
    la Commission a examiné cette question à sa 44e séance, le 9 décembre 1999. UN ٣٢ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في الجلسة ٤٤، المعقودة في ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩.
    35. la Commission a examiné la question à sa 45e séance, le 21 décembre. UN ٣٥ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٥ المعقودة في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر.
    37. la Commission a examiné la question à sa 45e séance, le 21 décembre. UN ٣٧ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٥ المعقودة في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر.
    la Commission a examiné la question à la reprise de sa 45e séance, le 18 décembre. UN ٣٣ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٥ المستأنفة المعقودة في ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر.
    la Commission a examiné la question à ses 3e et 21e séances, les 7 octobre et 26 novembre. UN 10 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستيها 3 و 21، المعقودتين في 7 و 26 تشرين الأول/أكتوبر.
    la Commission a examiné la question à sa 23e séance, le 15 décembre. UN 12 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 23، المعقودة في 15 كانون الأول/ديسمبر.
    la Commission a examiné la question à sa 22e séance, le 4 décembre. UN 17 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 22، المعقودة في 4 كانون الأول/ديسمبر.
    29. Après avoir reçu des informations faisant état d'une succession d'expulsions forcées de Roms de leur logement dans plusieurs municipalités de la République tchèque, le Comité a examiné cette question à sa soixantetreizième session et a demandé au Gouvernement tchèque de lui fournir des informations à ce sujet. UN 29- وبعد تلقي تقارير تشير إلى أنماط من حالات الطرد القسري لغجر الروما من مساكنهم في عدد من البلديات في الجمهورية التشيكية، نظرت اللجنة في هذه المسألة في دورتها الثالثة والسبعين وطلبت إلى الحكومة تقديم معلومات عن هذه المسائل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد