| À sa 8e séance, le 12 mai 2011, la Réunion a examiné le point 6 e) de son ordre du jour. | UN | 22 - وفي الجلسة الثامنة المعقودة في 12 أيار/مايو، نظر الاجتماع في البند 6 (هـ) من جدول الأعمال. |
| À sa 10e séance, le 13 mai 2011, la Réunion a examiné le point 7 b) de son ordre du jour. | UN | 24 - وفي الجلسة العاشرة المعقودة في 13 أيار/مايو، نظر الاجتماع في البند 7 (ب) من جدول الأعمال. |
| À ses 2e et 3e séances, les 9 et 10 mai 2011, la Réunion a examiné le point 6 a) de son ordre du jour. | UN | 18 - وفي الجلستين الثانية والثالثة المعقودتين في 9 و 10 أيار/مايو على التوالي، نظر الاجتماع في البند 6 (أ) من جدول الأعمال. |
| À ses 3e et 4e séances, le 10 mai 2011, la Réunion a examiné le point 6 b) de son ordre du jour et entamé l'examen du point 6 c). | UN | 19 - وفي الجلستين الثالثة والرابعة المعقودتين في 10 أيار/مايو، نظر الاجتماع في البند 6 (ب) من جدول الأعمال وباشر النظر في البند 6 (ج) من جدول الأعمال. |
| À ses 5e et 6e séances, le 11 mai 2011, la Réunion a examiné le point 6 c) de son ordre du jour et entamé l'examen du point 6 d). | UN | 20 - وفي الجلستين الخامسة والسادسة المعقودتين في 11 أيار/مايو، نظر الاجتماع في البند 6 (ج) من جدول الأعمال وباشر النظر في البند 6 (د) من جدول الأعمال. |
| 16. À sa 2e séance, le 15 septembre 2014, la Réunion a examiné le point 4 de son ordre du jour, intitulé " Application des recommandations adoptées par la vingtdeuxième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues, Afrique " . | UN | 16- خلال الجلسة الثانية، المعقودة في 15 أيلول/سبتمبر 2014، نظر الاجتماع في البند 4 من جدول الأعمال، المعنون " تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الثاني والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا " . |
| 5. À ses 1re et 2e séances, tenues le 5 septembre 2011, la Réunion a examiné le point 3 de l'ordre du jour, intitulé " Situation actuelle de la coopération régionale et sous-régionale dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogues " . | UN | 5- خلال الجلستين الأولى والثانية، المعقودتين في 5 أيلول/سبتمبر 2011، نظر الاجتماع في البند 3 من جدول الأعمال المعنون " الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي ودون الإقليمي على مكافحة الاتجار بالمخدّرات " . |
| 6. À ses 1re et 2e séances, tenues le 13 septembre 2010, la Réunion a examiné le point 3 de l'ordre du jour, intitulé " Situation actuelle de la coopération régionale et sous-régionale dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogues " . | UN | 6- في الجلستين الأولى والثانية المعقودتين في 13 أيلول/سبتمبر 2010، نظر الاجتماع في البند 3 من جدول الأعمال المعنون " الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي ودون الإقليمي على مكافحة الاتجار بالمخدّرات " . |
| 6. À ses 1re et 2e séances, tenues le 12 octobre 2009, la Réunion a examiné le point 3 de l'ordre du jour, intitulé " Situation actuelle de la coopération régionale et sous-régionale dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogues " . | UN | 6- في الجلستين الأولى والثانية المعقودتين في 12 تشرين الأول/أكتوبر 2009، نظر الاجتماع في البند 3 من جدول الأعمال المعنون " الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي ودون الإقليمي على مكافحة الاتجار بالمخدرات " . |
| 12. À sa 2e séance, le 16 septembre 2013, la Réunion a examiné le point 4 de son ordre du jour, intitulé " Application des recommandations adoptées à la vingt et unième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite de drogues, Afrique " . | UN | 12- خلال الجلسة الثانية، المعقودة في 16 أيلول/سبتمبر 2013، نظر الاجتماع في البند 4 من جدول الأعمال، المعنون " تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الحادي والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 