"نظفوا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Nettoyez
• Nettoyez-moi
• nettoyer
• ont nettoyé

Nettoyez les dégâts. Si ses amis se présentent, je voudrais leur faire un brin de causette.
نظفوا هذه الفوضى و إذا جاء أحد أصدقائه أريد أن أتحدث معه قليلاً

Nettoyez cette merde ou vous me ferez des pompes jusqu'à ce que vos pecs explosent.
نظفوا هذه الفوضى وإلاّ فإنّكم ستعاقبون بتمارين ضغط حتّى تنفجر صدوركم

Je vais au lit. Nettoyez tout. Bonne nuit.
سأذهب الى السرير ، انتم ايها العهرة نظفوا ليلة سعيدة

Tout va bien, les filles. Nettoyez-moi ce bordel, d'accord ?
كل الأمور كما يُرام، يا فتيات نظفوا هذه الفوضى فحسب، حسناً؟

Nettoyez-moi ça et retournez travailler.
نظفوا هذه الفوضى وعودوا إلى العمل

nettoyer cette pièce, nous prenons ce spectable sur la route.
نظفوا المكان ، سننقل ذلك العرض على الطريق

Quand vous aurez fini, Nettoyez.
بعد أن تنتهوا مما تفعلون, فقط نظفوا المكان.

Z vienne dans votre bar mitzvah, Nettoyez vos assiettes.
لكي يزور حفلات بلوغكم نظفوا أطباقكم

Changez tout, Nettoyez la baignoire, soyez différents !
بدلوا كل شيء، نظفوا الحمام غيروا أنفسكم!

Nettoyez la forêt et débarassez-nous ce cette merde !
معكم قائد الفتى الأزرق نظفوا الغابه... تخلصوا من هذه القذاره

Nettoyez ça. Ne laissez pas de trace !
نظفوا هذا المكان ولا تتركوا شيئاً

Ok, Nettoyez quand vous aurez terminé.
حسناً، نظفوا فوضتكم بعدَ أن تنتهوا

Donc, Nettoyez, rendez vos outils.
لذا نظفوا, واعيدوا ادواتكم.

Nettoyez-moi cette porcherie !
نظفوا هذه القذارة

Nettoyez-moi ce bazar et rentrez à l'intérieur.
نظفوا المكان وعودوا للداخل

Nettoyez-moi ça.
نظفوا هذا الفوضى

Nettoyez-moi cette autoroute, allez.
هيا نظفوا الطريق السريع، هيا

La personne derrière les attaques est déjà en train de nettoyer.
مهما يكن من وراء هذا الهجوم لقد نظفوا قبل أن يذهبوا

Quatre mois plus tard, ils finissent de nettoyer tout ça.
ثم دخلوا من جديد منذ أربعة أشهر مضت، و نظفوا البقية

L'heure où elles ont nettoyé la chambre et si elles ont remarqué quelque chose.
انظر متى نظفوا الغرفة وإن لاحظوا أي شيء غير عادي