Marcia, Nettoie cette pagaille. | Open Subtitles | من فضلك يا ما رسيا نظفي الفوضى التي خلفها زوجي |
Et Nettoie la salle de bains, c'est ton tour. | Open Subtitles | وبينما انتي هنا نظفي الحمام اللعين كما اتفقنا جميعاً انه دورك في التنظيف |
Nettoie les tuyaux. Ça se fait après une relation. | Open Subtitles | نظفي الأنابيب لأن هذا رجل لليلة واحدة وسترمينه بعد علاقة عابرة |
nettoyer le couvent de haut en bas, à genoux, tout en priant pour l'âme du mort. | Open Subtitles | نظفي خارج الدير من الأعلى إلى الأسفل على ركبتيك و صلي من أجل روح القتيل في نفس الوقت. |
Nettoyez le costume quand même. Je crains qu'il se trompe. | Open Subtitles | نظفي الحلّة على أي حال أخشى أنّ يكون مُخطأ |
Maintenant tu seras gentille de me ranger tout ça, on va bientôt partir. | Open Subtitles | نظفي هذه الفوضى علينا أن نقلك إلى المطار بعد عدة ساعات |
Nettoie ce bouton sur le nez et on reparlera. | Open Subtitles | حسناً، نظفي بثرة الأنف هذه وسنتحدث |
Reprends ça ou Nettoie ma chaussure avec ta langue. | Open Subtitles | اسحبي كلامك أو نظفي حذائي بلسانك |
Nettoie ton arme et retourne dans ta chambre. | Open Subtitles | نظفي سلاحكِ وأرجعها إلى مكانها |
Nettoie ça. | Open Subtitles | نظفي هذا، رجاءً. |
Oui ! Nettoie ce trou à rats ! | Open Subtitles | أجل نظفي هذه المدينة القذرة |
Nettoie tout ça ici. | Open Subtitles | نظفي كل هذه الاوساخ |
Nettoie la pièce. | Open Subtitles | نظفي الغرف قبل أن تذهبي |
Nettoie la n° 3. Dolly a dit qu'elle a saigné. | Open Subtitles | نظفي الغرفة رقم 3 قالت (دولي) إنها نزفت |
Merdeuse, Nettoie la voiture! | Open Subtitles | أنتِ، أيتها العاهرة الصغيرة نظفي هذا! |
Obéis ! Nettoie la fenêtre. | Open Subtitles | "كما أقول, نظفي النافذة" |
Va nettoyer ailleurs. | Open Subtitles | نظفي مكاناً لا يمكنني رؤيتك فيه |
Va nettoyer mes bottes. | Open Subtitles | اذهبي و نظفي حذائي |
Va te nettoyer. On s'en occupe. | Open Subtitles | نظفي نفسك سوف نعتني بهذا |
Nettoyez le caleçon aussi, s'il vous plaît. | Open Subtitles | من فضلك نظفي ملابسي الداخلية - يا إلهي! |
Arrête avec tes questions et aide-moi à ranger ce bazar. | Open Subtitles | توقفي عن الاسالة وساعديني نظفي هذه الفوضي |
- Lave-toi les oreilles et dis-moi... | Open Subtitles | للذك نظفي أذينك , و أخبريني ... |
Au moins nettoies ta chambre. Ca n'arrivera pas. | Open Subtitles | على الأقل نظفي غرفتكِ - لن يحدث - |