| a) Dans un délai d'un an à compter de l'entrée en vigueur du présent Pacte, pour chaque État Partie intéressé en ce qui le concerne; et | UN | (أ) خلال سنة من بدء نفاذ هذا العهد إزاء الدول الأطراف المعنية؛ |
| a) Dans un délai d'un an à compter de l'entrée en vigueur du présent Pacte, pour chaque État Partie intéressé en ce qui le concerne; et | UN | (أ) خلال سنة من بدء نفاذ هذا العهد إزاء الدول الأطراف المعنية؛ |
| a) Dans un délai d'un an à compter de l'entrée en vigueur du présent Pacte, pour chaque État partie intéressé en ce qui le concerne; | UN | (أ) خلال سنة من بدء نفاذ هذا العهد إزاء الدول الأطراف المعنية؛ |
| a) Dans un délai d'un an à compter de l'entrée en vigueur du présent Pacte, pour chaque État partie intéressé en ce qui le concerne; | UN | (أ) خلال سنة من بدء نفاذ هذا العهد إزاء الدول الأطراف المعنية؛ |
| a) Dans un délai d'un an à compter de l'entrée en vigueur du présent Pacte, pour chaque État partie intéressé en ce qui le concerne; | UN | (أ) خلال سنة من بدء نفاذ هذا العهد إزاء الدول الأطراف المعنية؛ |
| a) Dans un délai d'un an à compter de l'entrée en vigueur du présent Pacte, pour chaque État Partie intéressé en ce qui le concerne; et | UN | (أ) خلال سنة من بدء نفاذ هذا العهد إزاء الدول الأطراف المعنية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 