عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفعل ماذا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Faire quoi
| - Pour Faire quoi? - Pour jouer à un jeu. | Open Subtitles | لكي نفعل ماذا نقوم بدراسة دينية ؟ |
| On va Faire quoi ? | Open Subtitles | سوف نفعل ماذا ؟ |
| On va la faire. Quoi, monsieur ? | Open Subtitles | ــ لنفعلها ــ نفعل ماذا يا سيدى ؟ |
| Faire quoi lentement ? | Open Subtitles | نفعل ماذا بتروى؟ |
| Faire quoi, exactement ? | Open Subtitles | و نفعل ماذا تحديداً ؟ |
| Et Faire quoi, au juste ? | Open Subtitles | نفعل ماذا بالتحديد ؟ |
| Faire quoi? | Open Subtitles | نفعل ماذا الآن؟ |
| Faire quoi d'ici? | Open Subtitles | نفعل ماذا من هنا ؟ |
| Faire quoi ? | Open Subtitles | نفعل ماذا ؟ |
| - Faire quoi ? | Open Subtitles | نفعل ماذا ؟ |
| Faire quoi ? | Open Subtitles | نفعل ماذا ؟ |
| - Faire quoi ? | Open Subtitles | نفعل ماذا ؟ |
| - Faire quoi? | Open Subtitles | نفعل ماذا ؟ |
| - Faire quoi? | Open Subtitles | نفعل ماذا ؟ |
| Faire quoi ? | Open Subtitles | نفعل ماذا هنا؟ |
| Faire quoi ? | Open Subtitles | نفعل ماذا ؟ |
| Faire quoi ? | Open Subtitles | نفعل ماذا ؟ |
| Faire quoi ? | Open Subtitles | نفعل ماذا ؟ |
| Pour Faire quoi ? | Open Subtitles | و نفعل ماذا ؟ |
| Pour Faire quoi? | Open Subtitles | - نفعل ماذا ؟ |