ويكيبيديا

    "نقاط للمناقشة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • points à examiner
        
    • questions À EXAMINER
        
    • points à débattre
        
    • questions à débattre
        
    • questions soumises à la Commission pour examen
        
    • points de discussion
        
    • points à aborder
        
    • aspects à débattre
        
    • sujets À TRAITER
        
    • points à discuter
        
    • sujets de discussion
        
    Équipe spéciale sur la réforme de la gestion des ressources humaines : points à examiner UN نقاط للمناقشة في فرقة العمل المعنية بإصلاح
    points à examiner en ce qui concerne les mécanismes UN نقاط للمناقشة بشأن الترتيبات المؤسسية لصندوق التكيف
    Les questions À EXAMINER sont énumérées au paragraphe 21. UN وأدرجت في الفقرة 21 نقاط للمناقشة.
    II. questions À EXAMINER 6 4 UN ثانيا نقاط للمناقشة
    5. Projet européen d'harmonisation des procédures d'octroi de l'asile : points à débattre UN 5- مستقبل توحيد إجراءات طلب اللجوء الأوروبية: نقاط للمناقشة
    La section IV énumère les questions à débattre. UN ويختتم الفرع رابعا التقرير بتقديم نقاط للمناقشة.
    VIII. questions soumises à la Commission pour examen UN ثامنا - نقاط للمناقشة
    Les points à examiner sont énumérés au paragraphe 15. UN وأدرجت في الفقرة 15 نقاط للمناقشة.
    II. Équipe spéciale sur la réforme de la gestion des ressources humaines : points à examiner UN الثاني - نقاط للمناقشة في فرقة العمل المعنية بإصلاح إدارة الموارد البشرية
    Les points à examiner sont énumérés au paragraphe 8. UN وأدرجت في الفقرة ٨ نقاط للمناقشة.
    II. points à examiner 9 4 UN الاجراءات المتخذة ثانيا - نقاط للمناقشة
    VII. points à examiner UN سابعا - نقاط للمناقشة
    VII. points à examiner UN سابعا - نقاط للمناقشة
    V. questions À EXAMINER 8 5 UN خامسا - نقاط للمناقشة التذييلات
    IV. questions À EXAMINER 18 7 UN المحاسبة البيئية رابعا - نقاط للمناقشة
    V. questions À EXAMINER UN خامساً - نقاط للمناقشة
    points à débattre I. Introduction UN سابعا - نقاط للمناقشة
    Conclusions et points à débattre UN رابعا - استنتاجات و نقاط للمناقشة
    Les questions à débattre sont exposées au paragraphe 32. UN وترد نقاط للمناقشة في الفقرة 32 من هذا التقرير.
    VI. questions soumises à la Commission pour examen UN سادسا - نقاط للمناقشة
    Augmentation du nombre de notes en raison de l'accroissement de la fréquence de présentation des rapports prescrite par le Conseil de sécurité de demandes portant sur des exposés supplémentaires et de l'ajout de points de discussion UN تعزى الزيادة في عدد المذكرات إلى زيادة وتيرة تقديم التقارير المطلوبة من قبل مجلس الأمن، وإلى طلب تقديم إحاطات إضافية، وإلى إدراج نقاط للمناقشة
    VI. points à aborder UN سادسا - نقاط للمناقشة
    II. aspects à débattre UN ثانيا - نقاط للمناقشة
    IV. sujets À TRAITER 33 — 34 9 UN رابعا - نقاط للمناقشة . ٣٣ - ٣٤ ١٢
    Les points à discuter sont exposés dans la section IV. UN وترد نقاط للمناقشة في الجزء الرابع من هذا التقرير.
    6. Dans la perspective de l'examen de son mandat par le Conseil, à sa neuvième session, le Rapporteur spécial propose à ce dernier quelques sujets de discussion se rapportant aux difficultés qu'il a rencontrées dans l'exécution de son mandat. UN 6- وفي ضوء استعراض الولاية الذي سيجريه المجلس في دورته التاسعة، قدم المقرر الخاص، من أجل مداولات المجلس، بعض نقاط للمناقشة تتعلق بالتحديات التي واجهها في أثناء اضطلاعه بولايته.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد