| Une si petite rivière qu'aujourd'hui personne ne sait où c'est. | Open Subtitles | نهر صغير للغاية لدرجة أنّه لا يعلم أحد اليوم مكانه. |
| Le 1er septembre 1992, le fils de M. Seeram avait retrouvé le corps de son père dans une petite rivière à côté de chez lui. | UN | وفي 1 أيلول/سبتمبر 1992 عثر ابن سيرام على جثة والده غارقة في نهر صغير بجوار مزرعته. |
| César et une partie de son armée se réunirent sur les berges d'une petite rivière nommée Rubicon. | Open Subtitles | اصطفّو على ضفاف نهر صغير يُدعَى (روبيكون). |
| - Ce n'est qu'une petite rivière. | Open Subtitles | انه مجرد نهر صغير - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 