ويكيبيديا

    "نواب للرئيس ومقرر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • vice-présidents et un rapporteur
        
    • vice-présidents et d'un rapporteur
        
    • Vice-Présidents et le Rapporteur
        
    • VicePrésidents et le Rapporteur
        
    • viceprésidents et un rapporteur
        
    Conformément à la pratique établie, le Comité pourrait élire un président, trois vice-présidents et un rapporteur. UN وفقا للممارسة المتبعة، قد ترى اللجنة انتخاب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    De même qu'à sa session précédente, le Comité souhaitera peut-être élire cinq membres du bureau : un président, trois vice-présidents et un rapporteur. UN وقد تود اللجنة أن تقوم، كما في الدورة السابقة، بانتخاب خمسة أعضاء للمكتب، وهم رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    La Grande Commission, à moins qu'elle n'en décide autrement, élit trois vice-présidents et un rapporteur. UN وتقوم اللجنة الرئيسية، إلا إذا قررت غير ذلك، بانتخاب ثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Il se compose d'un président, de trois vice-présidents et d'un rapporteur. UN ويتكون من الرئيس، وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Il se compose d'un président, de trois vice-présidents et d'un rapporteur. UN ويتكون المكتب من رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Nous allons maintenant passer à l'élection des autres membres du Bureau, à savoir les huit Vice-Présidents et le Rapporteur pour 1996. UN واﻵن أود أن أنتقل إلى انتخاب بقية أعضاء هيئة المكتب، أي ثمانية نواب للرئيس ومقرر لسنة ١٩٩٦.
    La grande commission, à moins qu'elle n'en décide autrement, élit trois vice-présidents et un rapporteur. UN وتقوم اللجنة الرئيسية إلا إذا قررت غير ذلك، بانتخاب ثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    En conséquence, le Comité spécial souhaitera peut-être élire un président, huit vice-présidents et un rapporteur. UN وبناء على ذلك، ربما تود اللجنة المخصصة انتخاب رئيس وثمانية نواب للرئيس ومقرر.
    Conformément à la pratique établie, le Comité pourrait élire un président, trois vice-présidents et un rapporteur. UN وفقا للممارسة المتبعة، قد ترى اللجنة انتخاب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Lors des sessions passées, la Commission a élu un président, trois vice-présidents et un rapporteur. UN وقد درجت اللجنة في الدورات السابقة على انتخاب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Conformément à la pratique établie, le Comité pourrait élire un président, trois vice-présidents et un rapporteur. UN وفقا للممارسة المتبعة، قد ترى اللجنة انتخاب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Il souhaitera peut-être élire cinq membres du bureau : un président, trois vice-présidents et un rapporteur, comme à sa session précédente. UN وقد تود اللجنة أن تقوم، كما في الدورة السابقة، بانتخاب خمسة أعضاء للمكتب، وهم رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Chaque grande commission, à moins qu'elle n'en décide autrement, élit trois vice-présidents et un rapporteur. UN وتقوم كل لجنة رئيسية، ما لم تقرر خلاف ذلك، بانتخاب ثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Chaque grande commission, à moins qu'elle n'en décide autrement, élit trois vice-présidents et un rapporteur. UN وتقوم كل لجنة رئيسية، ما لم تقرر خلاف ذلك، بانتخاب ثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Le Bureau de la Commission thématique se composera d'un président, de trois vice-présidents et d'un rapporteur. UN ويتألف مكتب اللجنة المواضيعية من رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Il se compose d'un président, de trois vice-présidents et d'un rapporteur. UN ويتكون من الرئيس، وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Il sera composé d'un président, de trois vice-présidents et d'un rapporteur. UN وسوف يتألف من رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Il sera composé d'un président, de trois vice-présidents et d'un rapporteur. UN ويتألف المكتب من رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Le Bureau du Comité ad hoc plénier sera composé d'un président, de trois vice-présidents et d'un rapporteur. UN ويتكون مكتب اللجنة المخصصة الجامعة من رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Élection des membres du Bureau (trois Vice-Présidents et le Rapporteur). UN 4 - انتخاب المكتب (ثلاثة نواب للرئيس ومقرر).
    123. Également à sa séance plénière d'ouverture, le Conseil a élu les 10 VicePrésidents et le Rapporteur, composant avec le Président, le Bureau du Conseil à sa cinquantedeuxième session. UN 123 - وفي الجلسة العامة الافتتاحية أيضاً، أكمل المجلس انتخاب أعضاء مكتبه لدورته الثانية والخمسين وذلك بانتخاب 10 نواب للرئيس ومقرر.
    La Grande Commission et le Comité de rédaction, à moins qu'ils n'en décident autrement, élisent chacun trois viceprésidents et un rapporteur. UN وتقوم كل لجنة، ما لم تقرر خلاف ذلك، بانتخاب ثلاثة نواب للرئيس ومقرر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد