| Notre peuple accueillera toujours affectueusement ces soldats héroïques qui risquent la mort pour lui, Notaras. | Open Subtitles | إن شعبنا.. سيحتضن هؤلاء الجنود الأبطال.. الذين أتوا ليموتوا دفاعا عن مدينتهم,(نوتاريس) |
| Maître Urbain. Le Grand Duc Notaras ordonne ta présence. | Open Subtitles | المهندس (أوربان), حضرة الدوق العظيم(نوتاريس) يريدك. |
| Vous êtes aux arrêts par ordre du Grand Duc Notaras. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك,بأمر الدوق العظيم(نوتاريس). |
| N'êtes-vous pas injuste envers mes soldats qui viennent sacrifier leur vie pour sauver votre ville, Grand Duc Notaras? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هذا غير عادل لجنود أتوا كى يموتوا دفاعا عن مديتنا,حضرة الدوق العظيم(نوتاريس)؟ |
| Vous vous êtes opposé à l'aide des latins, Grand Duc Notaras. | Open Subtitles | لقد كنت ضد دعم اللاتينين,حضرة الدوق العظيم(نوتاريس) |
| Le Grand Duc Notaras semble craindre que le fils assiégera notre ville comme son père l'a fait avant lui. | Open Subtitles | إنه يبدو أن... أن الدوق العظيم (نوتاريس) يخشى أن يحاصرالمدينةمثلمافعل أبيه. |
| Grand Duc Notaras, arrêtez de vous inquiéter. | Open Subtitles | أيها الدوق العظيم(نوتاريس),كفاك قلقا. المترجم: الدوق (لوكاس نوتاريس),أخر دوق من طبقة الهايراركى فى الامبراطورية البيزنطية. |
| Nous devons partir avant que Notaras ne lâche ses chiens sur nous. | Open Subtitles | يجب أن نذهب قبل أن يأتى كلاب (نوتاريس). |
| Notaras va trouver Gennadius. | Open Subtitles | (نوتاريس) إذهب وأتى ب(جاناديوس) |
| - Il s'appelait comment, Notaras? | Open Subtitles | -ما أسمه,(نوتاريس)؟ |
| C'est Notaras qui a fait ça. | Open Subtitles | هذا عمل (نوتاريس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 