"نوجيت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Newgate

Dr Edward Newgate. Mon nom est Edward Newgate.
دكتور (إدوارد نوجيت) إسمي (إدوارد نوحيت).

Excusez-moi, je suis le Dr Newgate. Edward Newgate.
إغفر لي، أنا الدكتور (نوجيت) (إدوارد نوجيت).

Newgate a récemment reçu son titre médical à Oxford.
(نوجيت) حصل مؤخراً على شهادته الطبية من جامعة "أكسفورد"

Je disais seulement au Dr Newgate comment retourner dans sa chambre.
لقد كنت فقط أقوم بإرشاد الدكتور (نوجيت) ليعود إلى غرفته

Trouvez le Dr Newgate. Dites-lui de me retrouver en chirurgie.
إبحث عن الدكتور (نوجيت) وأبلغه بأن يقابلني بغرفة الجراحة

Le Dr Edward Newgate, de Oxford.
الدكتور (إدوارد نوجيت) من جامعة "أكسفورد"

- Pourquoi ? Car, ma bonne dame, je suis le Dr Edward Newgate.
لأنني يا سيدتي أكون الدكتور (إدوارد نوجيت)

Le jeune homme que vous connaissiez comme le Dr Newgate... n'est ni Newgate, ni un Docteur.
الشاب الذي عرّف باسم الدكتور (نوجيت) ليس (نوجيت)، ولا طبيباً -يالسخافة.

Dr Edward Newgate, de Oxford.
دكتور (إدوارد نوجيت) من جامعة "أكسفورد"

Edward Newgate, de Oxford.
(إدوارد نوجيت) من جامعة "أكسفورد"

Je ne voulais pas vous offenser. Je suis le Dr Newgate.
لم أقصد أي إساءة أنا الدكتور (نوجيت)

Je suis Edward Newgate.
أنا (إدوارد نوجيت)

- Le Dr Newgate.
-دكتور (نوجيت )

Les yeux, Newgate.
-إستخدم عيناك يا (نوجيت).

- Avec le Dr Newgate.
-الدكتور (نوجيت )

Nous sommes tous fous, Dr Newgate.
كلنا مجانين يا دكتور (نوجيت)

Du Dr Newgate.
-الدكتور (نوجيت )

Newgate.
(نوجيت).

Je suis Newgate.
أنا (نوجيت)

Ah, Newgate.
(نوجيت).