"نوربورغ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Norburg

Il est La personne avec qui Calvin Norburg discute presentement
{\pos(250,230)}إنه الشخص الوحيد الذي يتحدث له (كالفين نوربورغ).

Son père a été kidnappé; je pense qu'Aster Corps est derrière tout ça parce qu'il essayait d'aider Calvin Norburg.
تعرّضَ والدهُ للإختطاف، وأعتقد أنَّ (آستر كوربس) خلفّ ذلك. لأنّهُ كانَ يحاول مساعدة (كالفين نوربورغ).

Calvin Norburg veut que l'on se rencontre à 10 h
(كافين نوربورغ) يريد مني أن أقابله عندَ الساعة العاشرة

Vous pouvez lui dire qu'il s'agit de Calvin Norburg, et que nous devons parler.
يمكنكِ أن تخبريه أنَّ الأمر حولَ (كالفين نوربورغ) وعلينا التحدث

C'est une clé d'employé de haut niveau. Vous dites que Calvin Norburg vous l'a donnée ?
هذا مفتاح دخول بمستوى عالي هل تقول أنَّ (كالفين نوربورغ) أعطاكَ إياه؟

Tu veux dire que Calvin Norburg est celui qui l'a enlevé ?
أتعني أنَّ (كالفين نوربورغ) هو من أخذها؟

Une voiture a pris Calvin Norburg et Adeline Danvers
سيارة قامت بنقل (كالفين نوربورغ) و (آدلين دينفيرس)

Peu m'importe à quel point Aster Corps est importante, ou Calvin Norburg,
لا يهمني مدى ضخامة شركة (آستر كوربس)، أو كالفين نوربورغ)،

Calvin Norburg et Adeline Danvers ont voyagé de New York à Los Angeles, il y a trois semaines.
ذهب (كالفين نوربورغ) و (آدلين دانفيرس) بالطائرة من (نيويورك) إلى (لوس أنجيلوس) منذُ ثلاث أسابيع. الوقت الزمني يتناسب.

Qu'est-ce que tu penses d'un exposé brulant sur Calvin Norburg menant à une accusation criminelle ?
ماذا عن فضح أمر (كالفين نوربورغ) الذي قد يقود لأتهمات جنائية.

Je t'aiderais à trouver Calvin Norburg et nous ramènerons Amelia.
سأساعدكِ بإيجاد (كالفين نوربورغ)، وسوف نستعيد (أميليا).

Calvin Norburg a fait s'écrouler leurs actions avec un discours.
({\pos(190,230)}كالفين نوربورغ) خسف سعر السهم بخطاب واحد.

Quand Calvin Norburg s'est retourné contre eux, j'ai cru qu'il pourrait m'aider.
{\pos(190,225)}(تخيلّت أنه منذ أن انقلب (كالفين نوربورغ ضدهم فلربما يمكنه مساعدتي.

depuis... maintenant si tout le monde pensait que Calvin Norburg avait perdu l'esprit.
من هذه اللحظة. إذا كان الجميع يعتقدون أن (كالفين نوربورغ) فقد عقله،

Comment avez-vous résolu la crise avec Calvin Norburg.
ماذا برأيكَ تسبب في انهيار (كالفين نوربورغ)؟

J'étais l'actionnaire majoritaire parce que j'avais foi en Calvin Norburg.
كنتُ مُساهم رئيسي لهم لأنني آمنتُ بـ (كالفين نوربورغ).

Je vais vous donner mon numéro au cas où Calvin Norburg ne veuille me parler.
سوفَ أعطيكَ رقمي في حال أرادَ (كالفين نوربورغ) التحدث معي.

Que penses tu que soient nos chances d'obtenir une rencontre avec Calvin Norburg ?
إذاً ما هي فرصنا لمقابلة (كالفين نوربورغ) برأيك؟

J'ai pensé que Calvin Norburg pouvait m'aider après s'être retourné contre eux. LUCY:
حسبتُ أنَّهُ بما أن (كالفين نوربورغ) إنقلبَ ضدهم، فربما يمكنهُ مساعدتنا

Bien sûr, M. Norburg comprenant les termes de sa direction et les responsabilités des relations publiques il doit partir.
بالطبع، السيد (نوربورغ) يعرف شروط الإدارة ومسؤوليات العلاقات العامة في حال تركه.