Pourquoi Seamus aurait-il une invitation de Norbert Morehouse et Elizabeth Haverford adresséé à Cornelius Vanderbilt? | Open Subtitles | لماذا شيموس لديه دعوة من نوربيرت مورهاوس وإليزابيث هافيرفورد موجهة إلى كورنيليوس فاندربيليت ؟ |
Celle-ci ayant pris effet à la fin du mois de mai, j'ai nommé M. Norbert Heinrich Holl à la tête de la Mission spéciale à compter du 7 juillet. | UN | وقد عيﱠنت بعد ذلك نوربيرت هاينرش هول رئيسا للبعثة الخاصة اعتبارا من ٧ تموز/يوليه. |
Au mois de juillet, il a nommé mon ancien collègue, M. Norbert Holl, nouveau chef de la Mission spéciale. | UN | وفي تموز/يوليه، عين زميلــي السابق، الدكتور نوربيرت هول، رئيسا جديدا للبعثة الخاصة. |
74. La Slovénie a noté que des affaires telles que la mort du journaliste Norbert Zongo étaient révélatrices du manque de liberté d'expression au Burkina Faso. | UN | 74- وأشارت سلوفينيا إلى أن حالات مثل وفاة الصحفي نوربيرت زونغو تشير إلى عدم وجود حرية التعبير في بوركينا فاسو. |
C'est insensé de se disputer à ce sujet, Norbert. | Open Subtitles | أنها وجهة نظر غبية للجدال , نوربيرت |
"M. Norbert Morehouse et Mme. | Open Subtitles | , " السيد نوربيرت مورهاوس والسيدة إليزابيث هافيرفورد " |
Norbert Reinecke (République fédérale d'Allemagne) | UN | نوربيرت راينكي )جمهورية ألمانيا الاتحادية( |
M. Norbert Manyasi Sangura, observateur pour < < Commonwealth Human Ecology Council of Kenya > > (CHEC), a expliqué que le CHEC représentait plus de 100 organisations de la société civile. | UN | 39 - أوضح السيد نوربيرت ماياسي سانغورا، المراقب عن مجلس الكومنولث للإيكولوجيا البشرية بكينيا أن المجلس يمثل أكثر من 100 من منظمات المجتمع المدني. |
Ivor, Nigel, Baldwin, Norbert... | Open Subtitles | إغتيلوا سير (لفور) و (بالدوين) و (نوربيرت) |
M. Norbert Morehouse. | Open Subtitles | السيد نوربيرت مورهاوس |
123. Norbert « Gaheza » Ndererimana était le chef d’un petit groupe dissident du RUD-Urunana, mouvement qui est lui-même né d’une rupture plus ancienne avec les FDLR (par. 134). | UN | 123 - كان نوربيرت ”غاهيزا“ نديريريمانا قائد مجموعة صغيرة منشقة عن التجمع من أجل الوحدة والديمقراطية، الذي تشكل بدوره نتيجة لانشقاق سابق عن القوات الوطنية لتحرير رواندا (انظر الفقرات 128-134 أدناه). |
N'appelle pas Norbert. | Open Subtitles | حتى كانت تدخر نقودا. لا تتصل بـ(نوربيرت) . |
Norbert. | Open Subtitles | نوربيرت |
Norbert. | Open Subtitles | نوربيرت |