| Que l'aviation civile interdise les vols sur ou depuis Norton. | Open Subtitles | اجروا اتصالاتكم بالرحلات الارضية القادمة والخارجة من نورتن |
| La bombe est à l'aérodrome de Norton. Ils veulent voler sur la ville. | Open Subtitles | القنبلة في مطار نورتن الخطة ان يطيروا بالقنبلة الى البلدة |
| Mobilisez les unités Bravo, Echo et Lima sur l'aérodrome de Norton, où la bombe a été localisée. | Open Subtitles | سنجرك كل القوات الى مطار نورتن نعتقد اننا حددنا مكان القنبلة |
| La bombe est à l'aérodrome de Norton. Jack Bauer est en route. | Open Subtitles | بان الموقع الحقيقي للقنبلة هو مطار نورتن |
| Je garde un oeil sur lui. Dirige tout le monde sur Norton. | Open Subtitles | اننى اتابعه ، حسنا ارسلي الباقى الى مطار نورتن |
| Le briquet trouvé près de la voiture de Norton appartenait au flic égorgé. | Open Subtitles | وَجدوا قدّاحة سجائر بجانب سيارةِ نورتن تعود إلى ذلك الشرطي الذي قطعت حنجرته |
| La même année, Norton lança... son programme "Dedans-Dehors". | Open Subtitles | كان أيضا العام الذى قرر فيه نورتن مدير السجن وضع برنامجه المشهور عن العمل خارج السجن |
| Edward Norton, la prochaine fois, pisse-moi dessus. | Open Subtitles | ايدي نورتن ، في المرة القادمة حاول ان تاتي على الموعد. |
| Pendant que le Chipping Norton se faisait sentir, bon, | Open Subtitles | بهذه الأثناء "وشبينغ نورتن"كان عليهم بأن يركلون الباب ,حسنٌ |
| Je ne sais toujours pas si c'est une bonne chose d'avoir viré Mme Norton pour avoir mangé ta part de riz au lait. | Open Subtitles | مازلت أعتقد بأنه لم يكن مفترض علينا طرد السيدة (نورتن) فقط لأنها أكلت قطعتك الآخيرة من حلوى الرزّ |
| À l'aérodrome de Norton, là où on a localisé la bombe. | Open Subtitles | بمطار نورتن ، لقد حددنا مكان القنبلة |
| J'étais en train de te dire que les freins de Norton ont certainement été sabotés. | Open Subtitles | كنت أحاول أخبارك أن فرامل سيارة (نورتن) تم التلاعب بها بكل تأكيد. |
| La CIA confirme que Ray a désobéi aux ordres en tuant Norton sur le sol américain. | Open Subtitles | وكالة الاستخبارات أكدت أن (راي) أنتهك الأوامر بأغتياله لـ (نورتن) على أراضي أمريكية. |
| Ce que Norton a découvert c'est que Deel n'a aucune histoire génétique que ce soit. | Open Subtitles | ولكن ما كشفه (نورتن) هو أن (ديل) ليس لديه تاريخ وراثي أبداً |
| Il travaillait pour Norton Turbine | Open Subtitles | يعمل لصالح شركة نورتن للمحركات. |
| Il a eu 3 emplois avant de rejoindre Norton Turbine en tant que mécanicien il y a 1 an. | Open Subtitles | كان لديه ثلاث وظائف قبل الإلتحاق بشركة "نورتن" للمحركات كميكانيكي منذ عام. |
| J'ai trois jours pour filmer M. Norton dans les bois. | Open Subtitles | لدي 3 أيام لتصوير السيد (نورتن) في الغابة |
| Boum, c'est le jackpot pour Ed Norton, espèce de branleur. | Open Subtitles | طاخ، صارت جائزة (إيد نورتن) الكبرى أيها المستمني |
| Si ce n'est pas Norton Kane, alors qui est-ce ? | Open Subtitles | إن لم يكن "نورتن كاين" هو المرأة ذات الشارب، مَن كان؟ |
| Avec Norton et Huxley toujours partis accomplir des tâches pour le chambellan, il nous faut un autre bonhomme. | Open Subtitles | (في ظل غياب (نورتن) و(هسكلي لأدائهما واجبات الحاجب نحتاج مساعدة إضافية منك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 