"نورتون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Norton

Marlon Brando, Daniel D. Lewis, OK ? Ed Norton !
مارلون براندو، دانيال داي لويس أو إد نورتون.

- Vous avez fait les tropiques, Norton ? - Non.
هل ذهبت الى المنطقة الأستوائية يا نورتون ؟

Je vous donne les indices, toutes les chances de trouver la vérité, vous renvoyant à Iago, le Stephen Norton originel.
اعطيتك الدلائل وكل الفرص لكى تكتشف الحقيقة و أشرت الى اياجو لك وهو ستيفن نورتون الأصلى

- Elle ne va nulle part. - Je sais que vous n'avez pas tué Norton.
ـ هي لن تذهب لأي مكان ـ أعرف أنك لم تقتل نورتون

Des remarques d'ouverture ont été prononcées par M. Edward Norton, Ambassadeur de bonne volonté des Nations Unies pour la biodiversité.
وتلي ذلك ملاحظات ألقاها السيد إدوارد نورتون سفير الأمم المتحدة للنوايا الحسنة للتنوع البيولوجي.

Le Secrétaire général a nommé le réalisateur et acteur américain Edward Norton Ambassadeur itinérant pour la biodiversité.
وعيَّن الأمين العام المنتج السينمائي والممثل الأمريكي إد نورتون سفيرا فخريا للتنوع البيولوجي.

Denny Dantone a fait une offre sur la maison Norton... 62 millions.
ديني دانتون جاء بعرض علي منزل نورتون .. 62 مليون

Monsieur, j'ai surveillé les vols aux alentours du Norton Sound et à proximité de l'Usine.
يا سيدي ، لقد تم رصد رحلات داخل وحول الصوت نورتون مع القرب من المصنع.

Moi, je lui ai dit : "Regarde ce qu'il a fait à Kenny Norton.
فهمت ذلك وقلت, "رفاق, انظرو ماذا فعل جورج فورمان لكيني نورتون

J'ai atterri dans un village appelé Norton, au Kansas.
منتهيا بي المطاف إلى بلدة صغيرة تدعى نورتون في ولاية كنساس

Et maintenant, je pense sans arrêt à ce que ce gamin de Norton serait devenu.
ولا أستطيع التفكير كيف أن ذلك الصبي من نورتون كيف سيكون لو أنه لم يمت

D'accord. Ed Norton a dû rejoindre les rangs de la Fraternité aryenne pour American History.
إد نورتون انضم فعلا الآرية الإخوان للتاريخ اكس الأمريكي

J'ai un tuyau sur le drogué qui sera coin Norton et Coliseum ce soir.
لدي معلومة أنه سيكون عند نورتون وكولسيو الليله

Que la bombe était à l'aérodrome de Norton, ce dont nous avons eu confirmation.
لقد أخبرتني أن القنبلة كانت في مطار نورتون .. وهذه المعلومات أكدت

Oh, Mandingo. Ken Norton.
أوه , كين نورتون أوه , ماندينغو كين نورتون.

Je ne serai jamais aussi près de Ken Norton, n'est-ce pas?
حقا؟ أعتقد أن هذا هو الأقرب أنا لن أصل على الاطلاق لكين نورتون

Les astronautes parlaient au monde entier à partir de la base de l'armée de l'air de Norton, en Californie.
صوتية منصة من اذاعوا الفضاء رواد هل الجوية للقوات نورتون قاعدة من كاليفورنيا بيرناردينو، سان فى

En tout, il a empoché... environ 370 000 dollars appartenant à Norton.
الكل قال انه خرج من المدينه و معه 370 ألف من أموال نورتون مدير السجن

Je suis Lane Norton avec mon co-animateur, Larry Pepe,
أنا لين نورتون مع زملائي في استضافة لاري بيبي،

Non, M. Norton, il y a toujours tant à faire... ..mais l'heure tourne, non ?
لا, لا يا سيد نورتون.. لايزال هناك دائما الكثير لعمله ولكن الساعة تدق