| On sait que votre Reine est derrière tout ça, Northman. | Open Subtitles | كلّنا نعرف أن ملكتك (هيّ المسؤولة يا (نورثمن |
| Eric Northman a 1 000 ans. La police peut pas l'atteindre. | Open Subtitles | إيريك نورثمن) ، عمره ألف سنة ، ولايمكن لأي شرطة ان تلمسه) |
| Tu dois parler à Eric Northman, et le supplier de pardonner Lafayette. | Open Subtitles | حسناً (اريد أن تتحدثي لـ(إيريك نورثمن) وتترجيه لكي يسامح (لافاييت |
| Marnie, tout ce que tu as à faire c'est venir avec nous, et inverser le sort que tu as jeté sur Eric Northman. | Open Subtitles | (مارني) ، كل ماعليك القيام به هو المجئ معنا وتعكسي التعويذة التي وضعتها على (إيريك نورثمن) |
| Soigne ton indocile fils de l'enfer, Eric Northman. | Open Subtitles | أشفي أبنك المريض في العالم الأدنى (إيريك نورثمن) |
| Et ton grand-père va nous protéger du grand méchant Eric Northman ? | Open Subtitles | وتظن ان جدك سيحمينا من (إيريك نورثمن) الضخم السئ اللعين؟ |
| Ça fait pas 20 min que je suis là qu'Eric Northman veut déjà me tuer. | Open Subtitles | عدت الى هنا لـ20 دقيقة ، و(إيريك نورثمن) يريد قتلي |
| Quel sort avez-vous jeté sur Eric Northman ? | Open Subtitles | ماالتعويذة التي وضعتها على (إيريك نورثمن) في متجر "أله القمر"؟ |
| Si tu la tues, tu peux dire adieu à Eric Northman et à Pam. | Open Subtitles | بذلك يمكنك ان تودع (إيريك نورثمن) و (بام) ، أيضاً |
| Sauf votre respect, M. Northman, vous me devez plus de respect que cela. | Open Subtitles | مع فائق الاحترام، سيّد (نورثمن)، تدين لي بالكثير من الاحترام من هذا |
| Northman venait à trouver sa vraie mort, vous deviendriez une vampire très fortunée. | Open Subtitles | إذا لقى السيد (نورثمن) الموت الحقيقي، ستصبحين مصاصة دماء ثرية |
| Eric Northman, le shérif de la zone 5, a vendu du V. | Open Subtitles | ،(إريك نورثمن) ،ضابط أمن المنطقة 5 ،باع دم مصاصي الدماء |
| Eric Northman, shérif de la zone 5 de Louisiane. | Open Subtitles | إريك نورثمن)، ضابط أمن) (المنطفة 5 في (لويزيانا |
| Et le Mississippi est fier de compter M. Northman parmi les siens. | Open Subtitles | و(المسيسيبي) فخورة بالاعتراف بالسيّد (نورثمن) كأحد من أتباعها |
| M. Northman et moi trouverons un moyen de nous distraire. | Open Subtitles | أنا والسيّد (نورثمن) سنجد وسيلة لتسلية أنفسنا |
| M. Northman, vous pouvez entrer. | Open Subtitles | يا سيّد (نورثمن)، هلا تفضلت بالدخول؟ |
| Ce que je ne comprends pas c'est que si tu as le sang d'Eric Northman et tout, pourquoi il ne te surveille pas lui-même ? | Open Subtitles | ما لا أستوعبه... إذا كنت تحملين دم (إريك نورثمن)، لمَ لا يعتني بكِ شخصياً؟ |
| Eric Northman. | Open Subtitles | أكرهك كره العمى للعين، (إريك نورثمن) |
| Je tuerai Eric Northman et Bill Compton | Open Subtitles | ...أقوم (بقتل (إريك نورثمن (و(بيل كامبتن |
| Eric Northman m'envoie, pour te protéger. | Open Subtitles | إيرك نورثمن) قد أرسلني) لكي أعتني بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 