| Le tableau 2 donne la ventilation des placements de la trésorerie commune du Siège par type d'instrument. | UN | يبين الجدول 2 تقسيمَ الاستثمارات في صندوق النقدية المشترك بالمقر حسب نوع الأداة: |
| Le tableau 2 montre la ventilation des placements détenus par la trésorerie commune hors Siège par type d'instrument. | UN | يبين الجدول 2 توزيعاً للاستثمارات التي يحتفظ بها صندوق النقدية المشترك للمكاتب الموجودة خارج المقر حسب نوع الأداة: |
| Le tableau 2 montre la ventilation des placements détenus par les trésoreries communes par type d'instrument. | UN | يبين الجدول 2 توزيعاً للاستثمارات التي تحتفظ بها صناديق النقدية المشتركة حسب نوع الأداة: |
| Le tableau 2 donne la ventilation des placements de la trésorerie commune hors Siège et de la trésorerie commune en euros par type d'instrument. | UN | يبين الجدول 2 تفصيل الاستثمارات لدى صندوق النقدية المشترك في المكاتب الموجودة خارج المقر وصندوق النقدية المشترك باليورو حسب نوع الأداة: |
| Le tableau 2 montre la ventilation des placements, par type d'instrument. | UN | يبين الجدول 2 توزيع الاستثمارات حسب نوع الأداة. |
| Le tableau 2 montre la ventilation des placements détenus par les fonds de gestion centralisée des liquidités, par type d'instrument. | UN | يعرض الجدول 2 تفاصيل استثمارات صندوقي النقدية المشتركين، حسب نوع الأداة المالية. |
| Le tableau 2 montre la ventilation des placements détenus par les fonds de gestion centralisée des liquidités, par type d'instrument : | UN | يبين الجدول 2 تفاصيل استثمارات صندوقى النقدية المشتركين حسب نوع الأداة: |
| Le tableau 2 montre la ventilation des placements par type d'instrument. | UN | يبين الجدول 2 تفاصيل الاستثمارات حسب نوع الأداة: |
| Ventilation des placements des fonds de gestion centralisée au 31 décembre 2013, par type d'instrument | UN | استثمارات صندوقي النقدية المشتركين حسب نوع الأداة المالية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ كانون الأول/ ديسمبر 2013 |
| au 31 décembre 2013, par type d'instrument Totala Notation | UN | استثمارات صندوقي النقدية المشتركين حسب نوع الأداة المالية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ |
| au 31 décembre 2013, par type d'instrument Fonds principal de gestion | UN | استثمارات صندوقى النقدية المشتركين حسب نوع الأداة في ٣١ كانون الأول/ ديسمبر ٢٠١٣ |
| Ventilation des placements au 31 décembre 2013, par type d'instrument | UN | الاستثمارات في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 حسب نوع الأداة |
| Ventilation par type d'instrument des placements des trésoreries communes | UN | استثمارات صندوقي النقدية المشتركين حسب نوع الأداة في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011 |
| Le tableau 2 montre la ventilation des placements détenus par la trésorerie commune hors Siège, par type d'instrument. | UN | يبين الجدول 2 توزيع صندوق النقدية المشترك الاستثمارات الموجودة في مجمع النقدية المشترك للمكاتب الموجودة خارج المقر بحسب نوع الأداة: |
| Ventilation par type d'instrument des placements de la trésorerie commune au 31 décembre 2011 | UN | استثمارات صندوق النقدية المشترك للمكاتب الموجودة خارج المقر بحسب نوع الأداة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| Le tableau V.2 montre la valeur des placements détenus par les deux trésoreries communes, par type d'instrument. | UN | يبين الجدول الخامس - 2 قيمة الاستثمارات المحتفظ بها في الصندوقين حسب نوع الأداة: |
| Ventilation des placements des trésoreries communes au 31 décembre 2011, par type d'instrument | UN | استثمارات صناديق النقدية المشتركة حسب نوع الأداة في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011 |
| Ventilation des placements par type d'instrument, au 31 décembre 2011 | UN | الاستثمارات حسب نوع الأداة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| Le tableau V.2 montre la ventilation par type d'instrument des placements détenus par la trésorerie commune. | UN | يبين الجدول الخامس-2 تقسيم الاستثمارات التي يقتنيها صندوق النقدية المشترك حسب نوع الأداة: |
| Ventilation par type d'instrument des placements de la trésorerie commune au 30 juin 2011 | UN | استثمارات صندوق النقدية المشترك حسب نوع الأداة في 30 حزيران/يونيه 2011 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 