| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, avec le concours d'un formateur, assorti d'un séminaire final. | UN | نوع الدورة: تعلم بواسطة الحاسوب يتولى تيسيره مدرب وتُعقد له حلقة دراسية ختامية |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, sans formateur. | UN | نوع الدورة: تعلم بواسطة الحاسوب من دون مدرب |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, avec le concours d'un formateur, sous réserve de la disponibilité de ressources. | UN | نوع الدورة: تعلّم إلكتروني بمساعدة مدرب، رهناً بتوافر الموارد |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, sans formateur. | UN | نوع الدورة: التعلُّم بواسطة الحاسوب، دون مدرِّب. |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, sans formateur. | UN | نوع الدورة: التعلُّم بواسطة الحاسوب، دون مدرِّب. |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, sans formateur. | UN | نوع الدورة: التعلُّم بواسطة الحاسوب، دون مدرِّب. |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, sans formateur. | UN | نوع الدورة: التعلُّم بواسطة الحاسوب، دون مدرِّب. |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, avec le concours d'un formateur, sous réserve de la disponibilité de ressources. | UN | نوع الدورة: تعلّم إلكتروني بمساعدة مدرب، رهناً بتوافر الموارد |
| Type de cours: En ligne, avec le concours d'un formateur, assorti d'un séminaire final. | UN | نوع الدورة: تعلم بواسطة الحاسوب يتولى تيسيره مدرب وتُعقد حلقة دراسية ختامية |
| Type de cours: En ligne, sans formateur. | UN | نوع الدورة: تعلم بواسطة الحاسوب من دون مدرب |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, sans formateur. | UN | نوع الدورة: تعلّم إلكتروني بدون مدرب |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, avec le concours d'un formateur. | UN | نوع الدورة: تعلّم إلكتروني بمساعدة مدرب |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, sans formateur. | UN | نوع الدورة: تعلّم إلكتروني بدون مدرب |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, avec le concours d'un formateur. | UN | نوع الدورة: تعلّم إلكتروني بمساعدة مدرب |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, encadré par un instructeur et assorti, dans la limite des ressources disponibles, d'un séminaire final qui pourrait être organisé conjointement pour les trois cours qui composent ce programme. | UN | نوع الدورة: التعلم الإلكتروني بإشراف مدرب وعقد حلقة دراسية نهائية يمكن أن تكون مشتركة بين الدورات الثلاث في هذا البرنامج رهناً بتوافر الموارد |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, encadré par un instructeur et assorti, dans la limite des ressources disponibles, d'un séminaire final qui pourrait être organisé conjointement pour les trois cours qui composent ce programme. | UN | نوع الدورة: تعلم إلكتروني تحت إشراف مدرب، مع عقد حلقة دراسية نهائية يمكن أن تكون مشتركة بين الدورات الثلاث في هذا البرنامج رهناً بتوافر الموارد |
| Type de cours: Apprentissage en ligne, encadré par un instructeur et assorti, dans la limite des ressources disponibles, d'un séminaire final qui pourrait être organisé conjointement pour les trois cours dispensés dans le cadre du programme | UN | نوع الدورة: تعلم إلكتروني تحت إشراف مدرب، مع عقد حلقة دراسية نهائية يمكن أن تكون مشتركة بين الدورات الثلاث في هذا البرنامج رهناً بتوافر الموارد |
| Type de cours: Apprentissage en ligne, encadré par un instructeur et assorti, dans la limite des ressources disponibles, d'un séminaire final qui pourrait être organisé conjointement pour les trois cours dispensés dans le cadre du programme | UN | نوع الدورة: تعلم إلكتروني تحت إشراف مدرب، مع عقد حلقة دراسية نهائية يمكن أن تكون مشتركة بين الدورات الثلاث في هذا البرنامج رهناً بتوافر الموارد |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, avec le concours d'un formateur, assorti d'un séminaire final (selon les ressources disponibles). | UN | نوع الدورة: التعلُّم بواسطة الحاسوب، الذي يتولى تيسيره مدرِّب، مع عقد حلقة دراسية نهائية (رهناً بتوافر الموارد). |
| Type de cours: Apprentissage par voie électronique, avec le concours de formateurs, assorti d'un séminaire final (selon les ressources disponibles). | UN | نوع الدورة: التعلُّم بواسطة الحاسوب، ويتولى مدرِّبون تيسيره(4)، مع عقد حلقة دراسية في نهاية الدورة (رهناً بتوافر الموارد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 