Sais-tu quel genre d'animal tue un agent fédéral ? | Open Subtitles | هل تعلمين اي نوع من الحيوانات يقتل عميل فدرالي ؟ |
Quel genre d'animal amène sa femme et son gosse dans un endroit où il sait qu'on veut le tuer ? | Open Subtitles | أيّ نوع من الحيوانات الذي يُحضر زوجته وابنه إلى مكان يعلم أن هناك من يحاول قتله فيه؟ |
Bon... Quel genre d'animal désirez-vous louer ? | Open Subtitles | حسناً, اي نوع من الحيوانات تريدين استئجاره |
Vous me marquez comme un animal et je vais risquer ma peau pour réparer vos conneries ? | Open Subtitles | تريدون زراعة شريحة بداخلي كأني نوع من الحيوانات لأخاطر بحياتي كي أقوم بتنظيف فوضاكم. |
Si tu pouvais être n'importe quel animal dans le monde entier, lequel tu voudrais être? | Open Subtitles | لو كان بإمكانك أن تصبح أي نوع من الحيوانات في العالم بأسره أي من الحيوانات تريد أن تكون |
"Quel genre d'animal fume de la marijuana lors de sa confirmation ?" | Open Subtitles | " أى نوع من الحيوانات الذى يدخن الماريجوانا فى صومعته؟" |
Quel genre d'animal ferait ça ? | Open Subtitles | أي نوع من الحيوانات يستطيع فعل هذا؟ |
Elle a dit quel genre d'animal l'a attaqué? Elle dit que c'est un vampire. | Open Subtitles | هل قالت أيّ نوع من الحيوانات هاجمها ؟ |
Quel genre d'animal ? | Open Subtitles | أيّ نوع من الحيوانات الأليفة؟ |
C'était quel genre d'animal ? | Open Subtitles | أي نوع من الحيوانات كان؟ |
Il finit par être relâché dans le monde, et ils l'abattent comme un animal. | Open Subtitles | أخيراً خرج للعالم ، وقاموا بقتله وكأنه نوع من الحيوانات |
- Qu'est-ce que tu fais ? - Tu es un animal ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله ما أنت , نوع من الحيوانات ؟ |
C'est peut-être un animal qui devrait pas vivre. | Open Subtitles | ربما هو نوع من الحيوانات لم يكن من المفترض أن يحيا |
quel animal est-ce? | Open Subtitles | و اي نوع من الحيوانات الموحشة البرية, يمكنه ان يفعل شيئا كذاك؟ |