"نوفوتني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Novotny
• Novotnys
• Nowotny

Dr Zdenek Novotny République tchèque
الدكتور زدينك نوفوتني الجمهورية التشيكية

Je suis touchée, et Novotny n'était pas seul dans le train.
انا اصبت نوفوتني لم يكن لوحده على القطار

Vous êtes bien chez les Novotnys.
مرحباً ، أنتم ( تتصلون بآل ( نوفوتني

Trente-sixième M. Nathan Irumba Mme Eva Nowotny M. Zahary Radoukov
السادسـة السيد ناثان ايرومبا السيدة ايفا نوفوتني السيد زاهاري رادوكوف

S. Communication no 1778/2008, Novotny c. République tchèque
قاف- البلاغ رقم 1778/2008، نوفوتني ضد الجمهورية التشيكية

Novotny a tué le conducteur et a désactivé les freins.
نوفوتني قتل السائق و عطل الفرامل

Jaroslav Novotny (représenté par un conseil, M. David Strupek)
المقدم من: السيد ياروسلاف نوفوتني (يمثله المحامي السيد ديفيد ستروبيك)

Où est Novotny à présent ?
أين هو نوفوتني الآن؟

Novotny est notre cible.
نوفوتني هو هدفنا.

Quelques mois avant l'élection, elle s'était mise dans de sales draps avec mon meilleur ami Dave Novotny.
... قبل الإنتخابات بعدة شهور ... أوقعت نفسها في مشكلة صغيرة ... ( مع صديقي المقرب ( دايف نوفوتني

Vous pensez sans doute le pire, que M. Novotny profitait affreusement de sa position avec une de ses élèves.
لا بد أنكم أسأتم فهم الأمر ... أن السيد ( نوفوتني ) ، كان يقوم بإستغلال أحد طلابه ...

Quand je repense à ma relation avec M. Novotny, ce qui me manque le plus, c'est nos discussions.
... عندما أعيد التفكير في علاقتي ... ( مع سيد ( نوفوتني أكثر ما أفتقده هو أحاديثنا ...

Diane et moi traînions beaucoup ensemble à la maison de Linda Novotny, pour lui donner notre amour et notre soutien et l'aider à traverser une période difficile.
... أنا و ( دايان ) كنا نزور ... ليندا نوفوتني ) في بيتها كثيراً ) ... لنعطيها حبنا و دعمنا المعنوي ...

Vous êtes bien chez les Novotnys.
... ( مرحباً ، لقد اتصلتم بمنزل آل ( نوفوتني

Vous êtes bien chez les Novotnys.
أنتم تتصلون بمنزل ... ( آل ( نوفوتني

48. M. Nowotny (Société pour le développement international) rend hommage à l'ONUDI pour son engagement dans la lutte contre la pauvreté et pour l'accent qu'elle met sur la promotion des petites et moyennes entreprises.
48- السيد نوفوتني (جمعية التنمية الدولية): أعرب عن تقديره لالتزام اليونيدو بالحد من الفقر ولتشديد اليونيدو القوي على النهوض بالمنشآت الصغيرة والمتوسطة.