"نوفيكا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Novica

M. Novica Krunic Président du SDS
السيد نوفيكا كرونيك رئيس الحزب الديمقراطي الصربي

Voir, Novica, que vous pouvez apprendre quelque chose de votre ami.
انظر , "نوفيكا" يمكنك تعلم بعض الأشياء من صديقك

J'ai une bourse J'ai gagné un concours de mathématiques et obtenu une bourse Novica J'ai entendu dire que... est également bonne en maths.
لدى ثقافه , لقد ربحت فى مسابقة الرياضيات ولدى منحه دراسيه لقد سمعت ان نوفيكا جيد ايضا فى الرياضيات

Novica, écoutez, c'est tout ce que la merde, cela parler des hooligans pauvres e tortura policial...
نوفيكا" اسمع , كل هذا هراء , هذا الحديث حول المشاغبين"

Ayant l'esprit que dans le temps suivant vous décidez de travailler les choses en les cassant Novica, les maths, c'est...
فكر فى هذا , عندما تقرر حل المسائل بكسرهم , "نوفيكا " , الرياضيات هى

Novica fait vraiment ce que vous vient de baratiner sur des années.
نوفيكا يفعل ما تريده منذ سنوات

lt autorisé à Novica.
حسنا "نوفيكا" لقد حصلت عليه هذا جيد

Novica, garçon Novica, venir dégrisement, l'obtenir, aider un peu
"نوفيكا" "نوفيكا" ساعدنا قليلا

Novica et moi sommes les délégués Hey, juste ne plaisante pas.
انا و "نوفيكا" سنكون المندوبون

Novica ? Etes-vous d'accord?
نوفيكا هل انت بخير ؟

Je ne vous aiment pas ainsi Novica, calmez-vous.
لا احبك بهذه الطريقه - نوفيكا , اهدأ -

Novica, c'est qu'il ne serait jamais confirmer
أن "نوفيكا" لم تخطأ ابدآ

Novica Marjanovic
"نوفيكا مارجوفيتش "

Bon après-midi Novica,
"طاب مسائك "نوفيكا

Bonjour, Novica, l ne pas dire non?
نوفيكا" , الم اقل لا ؟"

Novica Hey, allez! Promets-moi une chose:
"نوفيكا " تعال هنا "

Novica mené l'attaque à propos du ghetto tzigane.
نوفيكا" قاد الهجوم على غيتو"

Novica.
"نوفيكا"

Novica...
... نوفيكا