| On écoute les appels de Mecklen et on a appris qu'Israel se trouve au penthouse de l'hôtel et casino Nomad de Lake Tahoe, au Nevada. | Open Subtitles | و قد عرفنا ان اسرائيل حاليا في الدور العلوي في فندق نوماد في بحيره تاهو , نيفادا |
| Il faut que la sécurité du Nomad arrête tous les ascenseurs. | Open Subtitles | نريد من الامن في فندق نوماد ان يغلق كافه المصاعد الان |
| Prêt pour l'infiltration dès que Nomad a la cible en vue. | Open Subtitles | جاهزون للبدء حالما يحصل "نوماد" على مراقبة للهدف |
| Cher Nomade, je voudrais que tu saches qui je suis, mais j'ai peur ! | Open Subtitles | عزيزي نوماد أريدل أن تعرف من أكون ولكن أنا خائفة |
| J'ai deux demandes de transfert. Une de Tacoma, l'autre des Nomads. | Open Subtitles | لدي طلبين للنقل واحد من " تاكوما " والثاني من " نوماد " |
| Gnomad ! Bonjour. | Open Subtitles | نوماد |
| Nathan James, ici Nomad. | Open Subtitles | السفينة "ناثان جايمس" معكم المروحية "نوماد" |
| Nomad peut bien pirater le M.I.T., mais l'ordinateur de Haley ? | Open Subtitles | اختراق (نوماد) لمعهد (ماساتشوستس) أمر ما، ولكن حاسوب (هيلي)؟ |
| - Bourgogne, c'est la sécurité du Nomad. | Open Subtitles | كستنائي هذا لون زي الامن في نوماد |
| La voiture de monsieur Dupree a été retrouvée dans le stationnement de l'hôtel et casino Nomad. | Open Subtitles | و قد وجدوها في مراب في فندق نوماد |
| - Attends. - Coups de feu. Tour ouest du Nomad... | Open Subtitles | اهدئي لحظه - لدينا اطلاق نار في البرج الغربي في فندق نوماد - |
| Nom de Dieu. C'est pour ça que Jax veut devenir un Nomad. Nomad ? | Open Subtitles | لهذا " جاكس " يتحدث مع الأعضاء المتنقلين " نوماد " ؟ |
| Tu crois que devenir Nomad, c'est une mauvaise idée ? | Open Subtitles | هل تعتقد فكرة " نوماد " سيئة ؟ |
| Nathan James, ici Nomad. | Open Subtitles | السفينة "ناثان جايمس" هذه "نوماد" |
| Nathan James, Nomad. | Open Subtitles | السفينة "ناثان جايمس" المروحية "نوماد" |
| Compris, Nomad. Retournez au navire. | Open Subtitles | عُلم "نوماد" عودّوا إلى السفينة |
| Mère, ici Nomad. | Open Subtitles | السفينة "جايمس" هذه المروحية "نوماد" |
| Je viens d'acheter un Mikelson Nomad. | Open Subtitles | شريت للتو قارب "ميكلسون نوماد". |
| Ce n'est ni une Nomade, ni une Némésis, ni une Nirvana. | Open Subtitles | إنها ليست نوماد ، نيمسيس أو نيرفانا |
| Dis Nomade, tu crois qu'on se connaît ? | Open Subtitles | نوماد أتظن أننا سبق والتقينا |
| C'est le président des Nomads. | Open Subtitles | - رئيس " نوماد " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 