| Nathan Cotchin est l'héritier d'une des plus grandes fortunes de New-York. | Open Subtitles | نيثين كوتشن وريثة لأكبر ثروة في العقارات في نيويورك |
| He bien, sans vouloir vous manquer de respect, Nathan, votre fiancée s'est enfuie de sa propre cérémonie de mariage pour fuir cette personne. | Open Subtitles | حسنا مع كامل احترامي نيثين خطيبتك هربت من حفل زفافها لتبتعد من هذا الشخص |
| Nathan Mitchell et quatre diplomates sont pris en otage à Shanghai. | Open Subtitles | نيثين واربع دبلوماسيين آخرين اخذوا رهائن بشنغهاي |
| Nathan et 4 autres diplômates ont été pris en ôtage à Shanghai. | Open Subtitles | نيثين واربع دبلوماسيين آخرين اخذوا رهائن بشنغهاي |
| Un groupe de terroristes Chinois a kidnappé Nathan et 4 autres diplomates. | Open Subtitles | مجموعة من الارهابيين خطفوا نيثين واربعة دبلوماسيين آخرين |
| Portia Nathan. Bureau des admissions de Princeton. | Open Subtitles | بورشيا نيثين من مكتب قبول الطلبات في جامعة برنستون |
| Nathan a été le seul à me donner une chance. | Open Subtitles | نيثين هو الوحيد الذي اعطاني فرصة |
| Bonjour, c'est Nathan je ne suis pas là mais vous pouvez me laisser un message... | Open Subtitles | مرحباً هذا (نيثين) يمكنك أن تترك رسالة و سأتصل بك فيما بعد |
| - Oui. - Portia Nathan. - Oui, la femme triste. | Open Subtitles | بورشيا نيثين نعم, السيدة الحزينة |
| Des connaissances. Portia Nathan. | Open Subtitles | علاقتنا مجرد علاقة صداقة بورشيا نيثين |
| Madame Nathan Cotchin. | Open Subtitles | السيدة نيثين كوتشن |
| Nathan, tu peux baisser cette musique ? | Open Subtitles | أيمكنك يا (نيثين) أن تخفض صوت الموسيقى ؟ |
| Nathan, je veux te parler de la nuit dernière. | Open Subtitles | (نيثين) أريد أن أتحدث معك عن الليلة الماضية |
| Nathan, tu peux avoir remarqué quelques changements avec ton corps. | Open Subtitles | يا (نيثين) ربما لاحظت أن جسمك يمر ببعض التغيرات |
| Hé, Nathan, content de te voir Prêt à être "sauvage" ? | Open Subtitles | سررت بلقائك يا (نيثين) هل أنت مستعد لأن تكون متوحشاً ؟ |
| Ca ne ressemble pas à Nathan de ne pas venir. | Open Subtitles | -لا يبدو أن (نيثين) سيأتي -لقد حان دوري لكي أختارهم |
| Je suis désolée, Nathan! Je vais aller chercher de l'aide ! | Open Subtitles | -أنا آسفة يا (نيثين) سأحاول الحصول على المساعدة |
| On file chez Nathan et après on ira la voir. On sera en sécurité tous ensemble. | Open Subtitles | سنحضر (نيثين) و سنجتمع سوية لكي نكون أكثر أماناً |
| Qu'est-ce qu'on ressent étant mort, Nathan ? | Open Subtitles | كيف يبدو الجسد عندما تكون ميتاً يا (نيثين) ؟ |
| C'est très bien tout ça, mais qu'est-ce qu'on fait maintenant si Nathan perd son contrôle et devient comme les autres ? | Open Subtitles | إن هذا لا يساعد على الإطلاق نريد أن نعرف ما الذي سيحدث إذا فقد (نيثين) السيطرة مثل الآخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 