| Trop lent, Nedderman. Fais un tour de piste. | Open Subtitles | ايادي جيدة يا نيدرمان دورة بالملعب |
| T'es plus fort que lui. - Défense de parler, Nedderman. Dix tours de piste. | Open Subtitles | لا تتحدث يا نيدرمان عشرة دورات |
| Nedderman, Woodcock a déjà été marié. | Open Subtitles | نيدرمان, ان وودكوك كان متزوجاً من قبل |
| Du 80ème: Le fugitif Niedermann est considéré comme extrêmement dangereux. | Open Subtitles | يُعتبر المشتبه به نيدرمان) في غاية الخطورة) |
| Niedermann a aussi abattu Bjurman ? | Open Subtitles | هل قتل (نيدرمان) (بيورمان) أيضاً ؟ |
| Kim, où puis-je avoir une copie de la déposition de Niederman ? | Open Subtitles | (كيم)، أين يمكنني الحصول على نسخة من تصريح (نيدرمان)؟ |
| Un membre du conseil d'administration s'appelle R. iedermann. | Open Subtitles | اسم العضو الثالث في المجلس (ر. نيدرمان) |
| Un peu plus vite, Nedderman ! | Open Subtitles | التقطها بسرعة يا نيدرمان |
| - C'est pas dans mon livre, Nedderman. | Open Subtitles | ليس بكتابي يا نيدرمان |
| - Mais... réfléchis un peu, Nedderman. | Open Subtitles | فكر بذلك يا نيدرمان |
| Penses-y un peu, Nedderman. | Open Subtitles | فكر بهذا يا نيدرمان |
| - Nedderman, arrête ça tout de suite. | Open Subtitles | اطفئها يا نيدرمان |
| - Nedderman, il faut que nous ayons des preuves. | Open Subtitles | نيدرمان نحتاج لدليل |
| La police l'a identifié... un allemand de 35 ans, Ronald Niedermann. | Open Subtitles | ... قدتعرفتالشرطةعليه على أنّه الألماني (البالغ من العمر 35 عاماً , (رونالد نيدرمان |
| - C'est vous qui cherchez Niedermann? | Open Subtitles | - هل أنت مهتم بأمر (نيدرمان) ؟ |
| Niedermann est le coupable. | Open Subtitles | نيدرمان) هو المجرم) |
| - Ronald Niedermann. | Open Subtitles | - (رونالد نيدرمان) - |
| Niedermann est ton frère. | Open Subtitles | نيدرمان) هو أخوك) |
| L'assassin de policiers Ronald Niederman est à la briquèterie Skederyd de Norrtälje. | Open Subtitles | (قاتل الشرطة (رونالد نيدرمان "موجود في مصنعٍ للطوب في "نورتيليا |
| Ronald Niederman est mort. Un gang de Svavelsjö l'a tué. | Open Subtitles | . إنّ (رونالد نيدرمان) ميّت عصابة من "سفافيل" قتلوه |
| Ce gars s'appelle Ronald iedermann. | Open Subtitles | اسمه (رونالد نيدرمان) |
| - C'est iedermann. | Open Subtitles | -اسمه (نيدرمان ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 