| Needles. - Personne ! | Open Subtitles | لا أحد يدعونى بالجبان يا نيدلز لا أحد. |
| mais celle de Needles. | Open Subtitles | -مفصول؟ لا لا إنه لم يكن خطأى يا سيدى. لقد كان نيدلز. |
| Needles. | Open Subtitles | -كيف تسير الأمور,يا ماكفلاي؟ -هاي,يا نيدلز |
| téléphone. C'est Needles. | Open Subtitles | أبى, الهاتف إنه نيدلز. |
| L'Aiguille. | Open Subtitles | - الـ " نيدلز". |
| - Needles est derrière tout ça. | Open Subtitles | نيدلز كان وراء كل شئ. |
| Déposez-les ce soir, face au B.V.M. de Needles, à la statue de Sam Kinison. | Open Subtitles | (سلميهم لقسم مركبات (نيدلز (عند الغروب عند أثر (سام كينيسون |
| Il m'a dit de les déposer à Needles et de rentrer sans poser de questions. | Open Subtitles | أمر (كلايرمونت) بأن نسلم السيدات (الأولى في (نيدلز ثم نعود لمنازلنا دون طرح أي أسئلة |
| - Elle n'a rien dit là-dessus, mais elle dit avoir vu des camions passer par l'entrée Needles il y a une heure. | Open Subtitles | -لم تذكره ... لكن قالت إنّ مجموعة من الشاحنات... عبرت مدخل (نيدلز) منذ حوالي الساعة |
| - Needles, comment ça va ? | Open Subtitles | نيدلز) كيف حالك ؟ |
| Needles. | Open Subtitles | -لا أعلم يا نيدلز . |
| Needles. | Open Subtitles | حسنا يا نيدلز. |
| Mon grand-père a une sœur à Needles. | Open Subtitles | جدّى لديه أُخت فى (نيدلز). |
| Opérateur système Needles. | Open Subtitles | -هاى نيدلز |
| à Needles. | Open Subtitles | (في (نيدلز |
| Une Aiguille ! J'aurais dû y penser. | Open Subtitles | نيدلز) كان عليِ أن أفكّرَ بذلك) |
| Mais tout le monde m'appelle Aiguille. | Open Subtitles | لكن الجميع ينادونني (نيدلز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 