Il est au courant pour Las Nieves. Il y va, sans doute par avion. | Open Subtitles | انه يعرف بخصوص "لاس نيفيز" انه فى طريقه الى هناك الآن. |
Une petite ville au Nord du Mexique qui s'appelle Las Nieves. | Open Subtitles | مدينة صغيرة شمالى المكسيك "تدعى "لاس نيفيز |
- Comment a-t-il su pour Las Nieves ? | Open Subtitles | غالباً بطائرة -كيف عرف بخصوص "لاس نيفيز"؟ |
Les services secrets mexicains envoient un homme à Las Nieves. Il y sera dans 20 mn. | Open Subtitles | وسيلة إتصالى فى المخابرات المكسيكية يقول أنه يمكنه إحضار رجل الى "لاس نيفيز" خلال 20 دقيقة |
- Prenez place, Mme Neves. | Open Subtitles | أرجوكِ تفضلي بالجلوس يا آنسة نيفيز |
Il n'y a qu'une piste d'atterrissage à Las Nieves. | Open Subtitles | نحن نحلل خريطة "لاس نيفيز" هناك مكان هبوط واحد فقط |
Las Nieves, au Mexique. Jack y emmène Ramón. | Open Subtitles | مدينة شمالى المكسيك, "لاس نيفيز" (جاك) يأخذ (رامون) الى هناك |
Le transpondeur de Jack le localise à l'est de Las Nieves, au sud de la frontière. | Open Subtitles | جهاز إستقبال (جاك) يحدد موقعه فى مكانٍ ما شرق "لاس نيفيز", جنوب الحدود تماماً |
Une synthèse sur Las Nieves, avec les zones d'atterrissage susceptibles d'être utilisées par Chase. | Open Subtitles | حزمة معلومات عن "لاس نيفيز" أماكن هبوط بديلة قد يستخدمها (تشايس) بدلاً من المطار |
Las Nieves. Ok, fais voir. | Open Subtitles | "لاس نيفيز" - حسناً - |
- C'est Rafael, de Las Nieves. - Transmets-le-moi ici. | Open Subtitles | -تونى), انه (رافايل) من "لاس نيفيز) " |
3. M. das Neves explique qu'au Brésil, le Gouvernement, le secteur privé et la population active participent tous à la formulation des politiques industrielles. | UN | ٣- وقال السيد داس نيفيز إنَّ الحكومة والقطاع الخاص والقوَّة العاملة في البرازيل شاركت جميعاً في صياغة السياسات الصناعية العامة. |
Rita Neves. | Open Subtitles | ريتا نيفيز |