"هاتز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hutz

A mon notaire, Lionel Hutz, je laisse 50 000 $.
للمفوّض (لاينل هاتز) أترك له 50 ألف دولار

- Excusez-moi. - J'aimerais entendre Lionel Hutz.
أنا أوَدُّ أَنْ أَسْمعَها مِنْ (لايونيل هاتز).

M. Hutz, vous êtes dans l'immobilier ?
سيد (هاتز) ، لم أكن أعرف أنّك تبيع العقارات

Désolée, M. Hutz, je refuse de mentir.
أنا آسفة ، سيد (هاتز) ولكن لا يمكنني الكذب على الناس فحسب

M. Hutz ! Tout cela est un affreux malentendu. Je ne voulais rien voler.
سيد (هاتز) ، كل ذلك كان سوء تفاهم لم أقصد ان اسرق شيء

M. Hutz, quand je serai grand, je veux être avocat comme vous.
سيد (هاتز) عندما أكبر أريد أن أكون محامي مثلك بالضبط

Affaire suivante. Le Conseil National des Eglises contre Lionel Hutz.
القضية التالية ، المجلس الوطني للكنائس ضد (ليونيل هاتز)

M. Hutz, pourquoi brûlez-vous tous vos papiers?
سيد (هاتز) لماذا تحرق جميع أوراقك الشخصية؟

A partir de cet instant, Lionel Hutz n'existe plus.
من هذه اللحظة (لاينل هاتز) لم يعد موجوداً

Ne t'inquiète pas, M. Hutz s'occupe de nous.
لا تقلق السيد (هاتز) ما زال هنا ليعتني بنا

M. Powers rejeta la faute sur son avocat, un certain Lionel Hutz.
السيد (باور) القى اللوم على محاميه والذي كان (لاينل هاتز)

M. Hutz, savez-vous que vous ne portez pas de pantalon ?
سيد (هاتز) أتعرف أنك لا ترتدي بنطال؟

Lionel Hutz, alias Miguel Sanchez, alias le Dr Nguyen Van Thoc, a été payé 8 $ pour ses 32 heures de baby-sitting.
(لاينل هاتز) مسمى آخر (ميغال سنشز) مسمى آخر الد. (نوين فان ثوك) تم الدفع له 8$ لبقاءه 32 ساعة مع الأطفال ، وكان سعيداً بالحصول عليها

- M. Hutz...
- (سيد (هاتز ..

La ferme, Hutz.
ممنوع لمس القبضان يا (هاتز)

- M. Hutz, on a gagné. - "On" ?
-السّيد (هاتز)، نحن رَبحنَا .

- M. Hutz !
-سيد (هاتز )

Maître Hutz?
سيد (هاتز)؟

Monsieur Hutz !
سيد (هاتز)