C'est le Dr Halstead. Je travaille avec Natalie. | Open Subtitles | اوه, هذا هو دكتور هاتسيلد انا اعمل مع ناتاليا |
Le Dr Halstead, je lui ai demander de venir. | Open Subtitles | هذا هو الدكتور هاتسيلد طلبت منه أن ينضم معنا |
Le Dr Halstead pense qu'il sait mieux que son père. | Open Subtitles | لا, دكتور هاتسيلد يعتقد بأنه يعلم أفضل من والدها |
Mme Baker, je suis le Dr Halstead, et voici ma collègue, le Dr Manning. | Open Subtitles | السيدة بيكر, انا الدكتور هاتسيلد وهذه زميلتي الدكتورة مانينع |
Vous ne m'écoutez pas, Dr Halstead. | Open Subtitles | انت لا تستمعني يا دكتور هاتسيلد مع مقاضاة المستشفى |
Facile pour vous, mais étant donné que le Dr Halstead a ressuscité Mme Baker contre sa volonté, elle a été hospitalisée ici, alimentée par tube, branchée de partout, cathéters à n'en plus finir. | Open Subtitles | سهل بالنسبة لك لكن منذ أن الدكتور هاتسيلد انعش السيدة باركر ضد رغباتها |
Peter, nous avons besoin d'une approche qui peut à la fois maintenir l'intégrité du Dr Halstead et aider notre cas. | Open Subtitles | بيتير, نريد طريقة من شأنها لحفاظ على سلامة الدكتور هاتسيلد و تساعد قضيتنا |
Dr Halstead, son bras. Bien. | Open Subtitles | اوه دكتور هاتسيلد, ذراعه |
Dr Halstead, vous ne m'écoutez pas. | Open Subtitles | دكتور هاتسيلد, انت لا تستمع إلي |
M. Anderson, je suis le Dr Halstead. | Open Subtitles | سيد اندرسون انا الدكتور هاتسيلد |
Dr Halstead, je peux m'assoir ? | Open Subtitles | دكتور هاتسيلد هل لديك مانع لو جلست؟ |
M. Patrick, je suis le Dr Halstead. | Open Subtitles | سيد باتريك انا الدكتور هاتسيلد |
Je suis le Dr Halstead. | Open Subtitles | انا الدكتور هاتسيلد |
Dr Halstead, bonjour. | Open Subtitles | صباح الخير دكتور هاتسيلد |
Voici le Dr Halstead. | Open Subtitles | هذا هو دكتور هاتسيلد |
Le type B se transmet par la salive, ce qui rend accessoire le contact, le Dr Halstead et moi, ne risquons rien mais à long terme, le contact permet la transmission. | Open Subtitles | ينتقل النوع (ب) عن طريق اللعاب، ممايجعل هناك تصادف مثل الدكتور هاتسيلد وانا لست في خطر |
Dr. Halstead. | Open Subtitles | دكتور هاتسيلد |
Dr. Halstead. | Open Subtitles | د.هاتسيلد |
Dr. Halstead. | Open Subtitles | د.هاتسيلد |