Si t'avais trouvé, je m'en serais attribué le mérite... mais t'es comme l'accent d'Anne Hathaway : changeant. | Open Subtitles | ظننت انك سوف تعلم بنفسك وتنسب الفضل لي انت مثل لهجه انا هاثوي |
Lauren Hathaway était une golfeuse junior, au niveau national en 1997. | Open Subtitles | لورا هاثوي كانت صنفت عام 1997 على الصعيد الوطني للعبة الغولف للناشئين |
Il est impossible qu'un homme en fauteuil roulant ait pu tuer Sarah Koskoff ou remplacer l'os crochu avec celui de Lauren Hathaway. | Open Subtitles | من المستحل أن رجل مشلول يستطيع قتل سارا كوسكوف أو أن يبدل العظم الكُلابيّ مع لورين هاثوي |
Donc tu as des heures de bureau de 1h à 3h et n'oublie pas la rencontre avec Dean Haley et ce mec de Hathaway à 4h. | Open Subtitles | من الواحدة إلى الثالثة، ولا تنسى اللقاء مع "دين هالي" وهذا الرجل "هاثوي" في الرابعة. |
Nous sommes désolés, M. Hathaway. | Open Subtitles | نحن آسفين لخسارتك سيد هاثوي |
Cette réaction aurait été approprié si c'était Anne Hathaway. | Open Subtitles | كان رد الفعل هذا سيكون كبيراً إن كانت (آن هاثوي) |
Oh, et, euh, Felicity Hathaway organise une campagne de charité au banquet des anciens. | Open Subtitles | (أوه ، و (فليسيتي هاثوي . تستضيف عمل خيري في ولائم الخريجين |
Dis bonjour au Docteur Michael Hathaway. | Open Subtitles | أدخل ورحب بالدكتور "مايكل هاثوي". |
Sois maligne, comme Anne Hathaway. | Open Subtitles | كُوني ذكية. "كـ الممثلة"آنى هاثوي. |
C'est entre toi et Felicity Hathaway. | Open Subtitles | . (إنها بينك و بين (فليسيتي هاثوي |
Felicity Hathaway peut manger ma poussière | Open Subtitles | . يمكن أن تأكل (فليسيتي هاثوي) غباري |
Lauren Hathaway. | Open Subtitles | لورن هاثوي |