| Dites à la comtesse que Sir George Hardwick est ici pour la voir. | Open Subtitles | أخبر الدوقة ان السيد جورج هاردويك هنا ليراها؟ |
| Son frère, Bobby Hardwick, possède un bar sur Bourbon Street, et un club de rock'n'roll. | Open Subtitles | أخاه "بوبي هاردويك" يمتلك خمسة حانات في شارع "بوربون" و نادي رقص |
| Midi Rencontre avec M. Nick Hardwick, Directeur du Refugee Council | UN | الساعة ٠٠/٢١ مقابلة مع السيد نيك هاردويك مدير مجلس اللاجئين |
| Ce message est pour Travis Hardwick. | Open Subtitles | "هذه الرسالة هي لـ "ترافيس هاردويك. "معك " مانى تاركانين |
| Mesdames et messieurs, la superbe Lucy Hardwicke. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة أقدم لكم الأكثر جمالاً وتميزاً لوسي هاردويك |
| La question à poser est qui est Travis Hardwick ? | Open Subtitles | من هو "ترافيس هاردويك"؟ أنا لا أحتاج لأن أسأل |
| Aujourd'hui, M.Hardwick est ou très difficile à joindre, ou très mort. | Open Subtitles | "فى الوقت الحالى سيد "هاردويك إما أنه من الصعب إيجاده أو أنه قُتل |
| Je n'ai pas eu à faire pipi et je n'avais pas faim, donc je sais que j'ai pas été au bureau d'Hardwick plus d'une heure. | Open Subtitles | لم يكن عليّ أن أتبول و لم أكن جائعة لذلك أعرف أنني لم أكن في مكتب (هاردويك) لأكثر من ساعة |
| Ca explique la présence des empreintes de Hardwick. | Open Subtitles | هذا يفسر لماذا بصمات " هاردويك " مليئة بها |
| Hardwick mettra le feu au foin dans 5 minutes | Open Subtitles | "هاردويك" سيحرق أكوام القش بعد خمس دقائق |
| Clark Kent, voici Victoria Hardwick, une amie de longue date. | Open Subtitles | (كلارك كنت)، هذه (فيكتوريا هاردويك)، صديقة قديمة جداً |
| Il est toujours question d'affaires, surtout quand il s'agit des Hardwick. | Open Subtitles | "هو دائماً عمل، خصوصاً عندما يهتم آل "هاردويك |
| Vu que Mlle Hardwick est partie, ça va redevenir comme avant. | Open Subtitles | "إذاً الآن وقد ذهبت الآنسة "هاردويك آمل أن تعود الأشياء لطبيعتها |
| Amy a des problèmes à l'école... mais de là à vouloir faire du mal à Mlle Hardwick. | Open Subtitles | إيمي لديها مشكلة في المدرسة "لكن لا يمكنني تصور أنه بإمكانها إيذاء الآنسة "هاردويك |
| J'aimerais laisser un message à Victoria Hardwick. | Open Subtitles | نعم، أودّ أن أترك رسالة "لـ"فيكتوريا هاردويك |
| Voici le Colonel Hardwick, Service de renseignements de l'Armée. | Open Subtitles | هذا العقيد هاردويك من استخبارات الجيش |
| Ce qui nous amène à l'affaire Bowers contre Hardwick. | Open Subtitles | "وهذا ما يجعلنا نتذكر قضية "باورز" ضد "هاردويك |
| Un policier entre chez M. Hardwick l'arrêter pour non-paiement d'une amende infligée pour ivresse. | Open Subtitles | "حيث دخل شرطي الي شقة السيد "هاردويك لينفذ امرا قضائيا بشان غرامه لم تدفع لتناول الخمر علانية |
| Message du Centre de Radiologie Kurtzman. Nous vous confirmons le rendez-vous de Sarah Hardwicke demain. Mardi. | Open Subtitles | هنا قسم العلاج الإشعاعي أتصل لتأكيد موعد" "السيدة ساره هاردويك غداً يوم الثلاثاء صباحاً |
| M. Hardwicke, s'il vous plait... | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}... سيّد (هاردويك)، أرجوك |
| - Bureau Hardwicke. - C'est Lucy. | Open Subtitles | مكتب هاردويك - أنا لوسي .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 