| Je me moque que Hardison l'a touché. | Open Subtitles | لست مهتم اذا هارديسون قام ببعض التغيرات بالسياره انها سيارتي الآن انها ليست سيارتك.. انها سيارتي نيت |
| - Nate, voici mon amie... - Mme Palermo, oui. Hardison m'a donné les grandes lignes. | Open Subtitles | السيدة بالميروا ، نعم هارديسون جلبني على جناح السرعـــة |
| Est-ce que Parker sait que Hardison s'est fait tué ? | Open Subtitles | هل تعلمُ (باركر) أنّك تسبّبت في مقتل (هارديسون).. |
| Okay, Hardison, Sophie à vous de jouer. | Open Subtitles | حسنا,هارديسون,صوفى ابداوا الخدعه |
| OK Hardison, tu as identifié l'échantillon ? | Open Subtitles | حسناً هارديسون ، هل قمت بتعريف العينة؟ |
| Ok, Parker, Hardison, venez ici aussi vite que vous le pouvez. | Open Subtitles | حسناً، (باركر)، (هارديسون)، تعالا إلى هنا بأسرع ما يُمكنكما. |
| Hardison, le téléphone du bureau. Raconte-nous tout. | Open Subtitles | هارديسون ، مكتب الهاتف احصل على الغذاء |
| Hardison, on doit finir le mariage maintenant. | Open Subtitles | هارديسون ، يجب أن نوقف الزفـــاف الآن |
| - Moi et Hardison sur la banque. | Open Subtitles | ذلك سيكون أنا ... و هارديسون سنذهب للبنك |
| Quincy Jones, Al B. Sure. Kadeem Hardison. | Open Subtitles | (كوينسي جونز)، (ألبي شور) هذا (كاديم هارديسون) |
| Hardison, comment ça se passe ? | Open Subtitles | حسنا, "هارديسون" كيف هو ادائنا؟ |
| Eliot et Hardison doivent avoir fini à la banque à l'instant même. | Open Subtitles | الآن ، (هارديسون) و (اليوت) قد يكون انتهوا من عملهم في البنك بحلول الآن |
| Parker, t'as parlé à Eliot ou Hardison aujourd'hui ? | Open Subtitles | (باركير) , هل تكلمتي مع (آليوت) أو (هارديسون) اليوم ؟ |
| Eliot et Hardison auraient déjà dû appelé. | Open Subtitles | (كان على (آليوت) و (هارديسون أن يؤكدوا موقفهم بحلول هذا الوقت |
| Eliot, Hardison, le train arrive. | Open Subtitles | (حسناً , (آليوت) , (هارديسون القطار في طريقه |
| Nate, on a perdu le contact avec Hardison et Eliot. | Open Subtitles | (نايت) لقد اضعنا الأتصال ب (آليوت) و (هارديسون) مرة آخرى |
| Eliot, Hardison, vous m'entendez ? | Open Subtitles | آليوت) , (هارديسون) هل تسمعونني ؟ ) أين وصلتم في القطار ؟ |
| Hardison, tu as la bande-son ? | Open Subtitles | (هارديسون) ، أما زال لديكَ ملف الصوت المحفوظ؟ |
| Hardison a changé la porte d'arrivée. | Open Subtitles | (جعلتُ (هارديسون يقوم بتغيير بوابة الوصول |
| Donc, je vais aller parler au père de McSweeten, et Hardison, tu vas fouiller dans le archives de l'affaire. | Open Subtitles | لذا سأذهب للتحدّث مع والد (ماكسويتين)، وأنت يا (هارديسون) ستُتابع ملف القضيّة القديم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 