"هارفيت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Horvet
• Havret

En plus ce mec, Horvet, était son ami le plus proche.
و هذا الرجل، (هارفيت) كان مثل أقرب صديق له

Purity Construction. Effectué par un certain M. Edgar Horvet.
(بيراتي كونستراكشن)، مرسلون من قبل السيّد (إدغار هارفيت)

Bon sang, Horvet ne répond toujours pas.
اللعنة، (هارفيت) مازال غير مُجيب على هاتفه

Cent mille pour une vidéo de vous et Matthias en pleine action, que vous avez envoyée à Horvet à la minute où vous avez quitté l'hôtel.
مائة مقطع تصويري لك مع (ماثياس) تمارسان الجنس مرسلون من قبلك إلى (هارفيت) في لحظة خروجك من الفندق

Je suis touche au souvenir de Mme Havret. Pauvre femme.
(أنا متأثر لأن السيدة (هارفيت .. اعتقدت بأني

- Alors, vous avez contacté Horvet et suggéré un moyen de le convaincre.
-لذلك ، تقرّبت من (هارفيت) و اقترحت طريقة لإقناعه

Horvet l'exposerait publiquement s'il n'approuvait pas le barrage ?
(هارفيت) سيفضحه للعلن إن لم يوصي بأهميّة السدّ

Je parie que Horvet avait un autre tueur à gage qui attendait, prêt à agir.
لديّ إحساس أنّ لـ(هارفيت) قاتلاً آخر منتظرا لأوامره مستعدّ لينفّذ

Il va chez Horvet, c'est certain.
هو حتما بطريقه إلى منزل (هارفيت)

Regardez ce qu'on a trouvé sur le téléphone d'Edgar Horvet.
انظر ماذا وجدنا على هاتف (إدغار هارفيت)

La semaine dernière... la semaine dernière, Horvet est arrivé à l'hôtel et a essayé d'acheter Matthias pour qu'il la ferme sur la pollution.
الأسبوع الماضي... الأسبوع الماضي، قدم (هارفيت) إلى الفندق و حاول رشوة (ماثياس) ليكبت أمر التلوّث السخيف

- Il devait savoir que c'était Horvet.
-تحتّم عليه أن يعلم أنّه (هارفيت )

Il a confessé les meurtres de Savio, et de Müller, et la tentative de meurtre sur Horvet.
و (مولر) و تعمّد قتل (هارفيت)

C'est M. Havret qui est venu pour son garcon malade.
إنه السيد (هارفيت) إبنه مريض.