| J'ai fait quelques recherches. Il n'y a qu'un Capt. Jack Harkness dans les registres. | Open Subtitles | لقد أجريت بعض البحث، وهناك كابتن (جاك هاركنز) واحد فقط مدوّناً |
| Général James Harkness. Je dirige cette entreprise. | Open Subtitles | ،)أنا الجنرال (جيمس هاركنز .أنا من يدير هذه الشركة |
| Je n'en reviens pas qu'Amy parle à Jessie Harkness. | Open Subtitles | لا أصدقُ أنّ آيمي تتحدث مع ((جيسي) هاركنز) |
| Mme Harkins, vous avez travaillé pour Eric Blunt. Est-ce exact? | Open Subtitles | (انسة (هاركنز) كنت تعملين عند السيد (بلانت صحيح؟ |
| Hannah Harkins a dit que vous l'aviez droguée et violée puis vous l'aviez payée pour qu'elle se taise. | Open Subtitles | هانا هاركنز) شهدت انك خدرّتها واغتصبتها) ومن ثم رشوتها لكي تبقى صامتة |
| Tu t'es mise à faire la fête avec tes nouvelles amies bizarres, tu ne vas plus au travail, tu couches avec le père de Lori Harkness. | Open Subtitles | وبدأتِ في الاحتفال مع اصدقائك الغرباء الجدد وتركتِ العمل ومارستِ الجنس مع والد (لوري هاركنز) |
| Le seul Capt. Harkness dans les archives est américain. | Open Subtitles | الكابتن (جاك هاركنز) الوحيد في السجلاّت هو أمريكي |
| Le matin du 21 Janvier 1941, le Capt. Jack Harkness ne s'est pas présenté. | Open Subtitles | فى صباح 21 يناير لعام 1941، فشل كابتن (جاك هاركنز) فى الحضور للخدمة, |
| Vous avez n'avez jamais livré chez un Capt. Jack Harkness ? | Open Subtitles | أفترض أنّك تسلّم طلبات إلي الكابتن (جاك هاركنز)؟ |
| Capitaine Jack Harkness. Décrivez-moi l'expérience de la mort. | Open Subtitles | الكابتن (جاك هاركنز)، أخبرني.. |
| J. Harkness, ou Harkness tout court ? | Open Subtitles | (جاك هاركنز)؟ أو (هاركنز) فقط؟ |
| Jack Harkness. Tu me fais ça ? | Open Subtitles | عن الكابتن (جاك هاركنز) |
| Rien sur ton Capt. Jack Harkness. | Open Subtitles | لا أثر لــ كابتن (جاك هاركنز) |
| Capt. Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن (جاك هاركنز) |
| Capt. Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن (جاك هاركنز) |
| Avez-vous eu une relation sexuelle à long terme avec Mme Harkins quand elle a travaillé pour vous à Wesne ? | Open Subtitles | هل كان بينكما علاقة جنسية طويلة مع الانسة (هاركنز) عندما كانت تعمل عندك في الشركة؟ |
| C'est exactement la même combinaison qu'Hannah Harkins a dit que vous avez utilisé sur elle, n'est-ce pas? | Open Subtitles | حسناً, هذه هي نفس المجموعة التي شهدت بها (هانا هاركنز) انك استخدمتها عليها صحيح؟ |
| Assez intelligent pour payer votre sortie d'accusations criminelles d'Hannah Harkins, pas vrai ? | Open Subtitles | ذكي بما يكفي لكي تشتري طريق الهرب من تهمات (هانا هاركنز) صحيح؟ |
| Etre droguée et violée sont des allégations très sérieuses, Mme Harkins. | Open Subtitles | تخديرك واغتاصبك (ادعاءان خطيران جداً يا انسة (هاركنز |
| Mme Harkins, quel était votre salaire quand vous travailliez pour Mr Blunt? | Open Subtitles | (كم كان راتبك يا انسة (هاركنز عندما كنت تعملين لدى السيد (بلانت)؟ |
| Combien avez-vous obtenu Madame Harkins? | Open Subtitles | كم قبضتِ من المال يا انسة (هاركنز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 