| Alors nous ne lui dirons pas. Ce sera notre secret, Mme Harkness. | Open Subtitles | إذاً لن نخبره , سيكون سرنا الخاص سيدة هاركنس |
| De mon point de vue, vous en êtes la cause, Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | من وجهة نظري فأنت من قمت بهذا يا كابتن جاك هاركنس |
| Over à contrôle. Harkness approche de la porte 1, terminé. | Open Subtitles | من رقم 5 إلى القيادة ، هاركنس يقترب من الباب رقم 1 الآن ، انتهى |
| Jack Harkness vous a traitée de manière irresponsable. | Open Subtitles | لقد عاملكِ جاك هاركنس بطريقة غير مسؤلة جنائياً |
| On vous connaît, Jack Harkness. On sait tout de vous et de Torchwood. | Open Subtitles | نعرف من أنت يا جاك هاركنس ونعرف كل شئ عنك وعن تورشوود |
| Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس شكراً على زيارتك لنا يا ريس |
| Torchwood. Autorisation : Harkness Jack. 474317. | Open Subtitles | تورتشوود ، التصريح باسم هاركنس ، جاك ، قرم 474317 |
| Le mandat du juge Harkness était très spécifique. | Open Subtitles | كان أمر القاضي هاركنس ومحددة للغاية. |
| La micro-bombe dans le cou de Harkness n'a pas du marcher. | Open Subtitles | حتمًا تلفت القنبلة الدقيقة التي كانت في عنق (هاركنس). |
| Si Harkness ne les a pas fait, on doit trouver qui. | Open Subtitles | طالما (هاركنس) لم يصنعهم، فيجب أن نعلم من صنعهم. |
| Felicity peut craquer le cryptage, utilisé ça pour traquer Harkness. | Open Subtitles | بوسع (فليستي) حلّ التشفير، وسنستخدم هذا لاقتفاء (هاركنس). |
| Je suis le Capitaine Jack Harkness. 133ème Esquadre. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
| - Ramènes-le ! TU ME COMPRENDS, PUTAIN DE JACK Harkness ? | Open Subtitles | هل تفهمني يا جاك هاركنس اللعين ؟ |
| - Plus maintenant ! Captain Jack Harkness, 133ème escadron. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
| Dites-lui que c'est le Capitaine Jack Harkness, il prendra l'appel. | Open Subtitles | أخبريه فحسب أنني الكابتن ... جاك هاركنس وسيقبل مكالمتي |
| Capitaine Jack Harkness, tu remarqueras les galons. | Open Subtitles | ، كابتن جاك هاركنس لاحظ أشرطة الكتف |
| Capitaine Jack Harkness. Torchwood. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس من تورشوود |
| Ne mêle pas mes putain d'hormones à tout ça, M. Jack Harkness ! | Open Subtitles | لا تقحم هرموناتي اللعينة في هذا ! الأمر يا سيد جاك هاركنس |
| Capitaine Jack Harkness, morceau après morceau. | Open Subtitles | يا كابتن جاك هاركنس قطعة بقطعة |
| Commonwealth Fund (Harkness) Fellowship (1959-1961). | UN | زمالة )هاركنس( لصندوق الكمنولث )١٩٥٩ - ١٩٦١(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 