"هازارد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hazzard
• Hazard
• hasardeuse
• Shérif

L'annuaire de Hazzard est si gros?
أنني لا أذكر بأن دليل هاتف هازارد سميك بهذا الحجم

J'espère ranimer la fierté des citoyens de Hazzard.
أُريدُ جعل الرجالِ اللَطِيفينِ مِنْ هازارد ليكونوا فخورون مرة ثانية

J'espère que les citoyens de Hazzard viendront au Rallye pour acclamer leur fils chéri, Billy Prickett!
أَتمنّى بأنّ الرجالَ اللَطِيفينَ مِنْ كُلّ هازارد أن يأتوا الى السباق ليهتفوا لبيلي بريكير

Inspecteur chef Hazard, Scotland Yard. Restez sur vos positions.
أنا المفتش العام (هازارد) (من (سكوتلاند يارد)، ألزم موقعك.

Ce M. Hazard avait une dent contre les chiens du quartier qui massacraient ses plates-bandes.
والسيد (هازارد) لم تعجبه كلاب الحي التي تفسد مشاتل زهوره

J'espère seulement que samedi l'aventure ne sera pas trop hasardeuse.
آمل أن لا اكون الوحيد على طريق هازارد بعد إنطلاق السباق

Vous êtes aussi jolie qu'un coucher de soleil à Hazzard.
هل اخبرتك ان الجو جميل جدا وكذلك الشمس بمقاطعة هازارد ؟

Bonnes gens de Hazzard! Notre petite vie tranquille tire à sa fin.
الرجاء الانتباه يا سكان هازارد الحياة كما نعلم ستعود للنهاية

Bienvenue au 70e Rallye annuel de Hazzard!
سيداتي وسادتي مرحبا بكم في السباق الـ70 من سباقات هازارد

Les fugitifs seraient originaires de Hazzard.
هاهي تظهر هنا السيارة البرتقاليةَ مِنْ مقاطعة هازارد

Ils ont sauvé Hazzard.
نريد تعليقك على الشابان اذ يستحقو ان يكونوا أبطال لأنقاذهم هازارد

Mais celle-ci, le plus jeune gamin du comté de Hazzard peut la raconter aussi vite qu'il démarre une voiture sans clé.
لكن هذه المرة أصغر طفل في (هازارد) يمكنه أن يسمعها لكم أسرع من أن يسرق سيارة شيفروليه

À Hazzard, deux bons garçons et une voiture rapide comme l'éclair peuvent se faire un nom.
(هازارد) هي مكان حيث يوجد ولدان معهما سيارة سريعة يمكنهما صناعة اسم لأنفسهما

Aux fils chéris du Comté de Hazzard.
هذا لأبناءَ مقاطعةِ هازارد المفضّلون

Fuir la loi n'était pas aussi facile qu'il semblait dans Dukes of Hazzard.
..أجل, حسناً, الهروب من القانون ليس بالسهولة "التي صورها فيلم "دووك أوف هازارد

C'est en quelque sorte la méthode des Ducs de Hazzard pour éviter les flics, alors...
نوعا ما على طريقة-ديوكس اوف هازارد في تجنب الشرطة, لذلك

Bienvenue au Comté de Hazzard.
مرحبا بكم في مقاطعة هازارد

Hazzard et la Corée.
مقاطعة هازارد وكوريا

J'ai couru chez M. Hazard et j'ai vu une quinzaine de grandes personnes qui entouraient mon chien.
لذا قصدت السيد (هازارد) وكان هناك حوالي 15 بالغاً يحيطون بكلبي، (تيدي)

M. Hazard lui avait donné une gamelle de verre pilé qu'il avait mélangé à de la pâtée pour chien.
كان السيد (هازارد) قد طحن قنينة زجاجية ووضعها في طاسة من طعام الكلب قبل أن يطعمه إياه

Alors, je me suis rappelé que ce M. Hazard était un élu.
وبعد ذلك تذكرت، كان السيد (هازارد) مسؤولاً منتخباً

Trop hasardeuse...
الوحيد على طريق هازارد

À part pour jouer à Shérif, fais-moi peur, à quoi ça sert, tout ça ?
\u200fبخلاف التظاهر كأنك دوق "هازارد"، \u200fأفكر في استخدام واحد لهذا.