| Le meurtre du mari, vu à travers la vitre qui se trouve devant moi par le détective privé, Gene Hackman. | Open Subtitles | قتل الزوج وانظر من خلال نفس الزجاج المُغبش الذي نظر من خلاله المحقق الخاص جين هاكمان |
| Gene Hackman, qui incarne le détective privé, entre dans cette pièce et inspecte les toilettes. | Open Subtitles | دخل جين هاكمان الذي يلعب دور المحقق الخاص الغرفة وفحص الحمام |
| Comme Gene Hackman dans Conversation secrète. | Open Subtitles | أشعر بأنى جين هاكمان في المحادثة |
| Tu sais ce que Gene Hackman m'a dit sur le tournage de Lucky Lady ? | Open Subtitles | أتعرف ماذا قال جين هاكمان لي. عندما كنا نصور Lucky Lady? |
| Vous avez fait un sacré travail avec lui, Mr. Hakman. | Open Subtitles | بذلت الكثير من المجهود بهذا العمل سّيد هاكمان |
| Je suis passé par la classe de M. Hackman. | Open Subtitles | لقد ألقيت نظرة على فصل السيد " هاكمان " للحظة |
| On s'est rencontrés. Il m'a pris pour Hackman. | Open Subtitles | لقد تشرفت به "لقد ظن بالخطأ أننى السيد " هاكمان |
| Ils célèbrent probablement leur victoire sur Hackman. | Open Subtitles | على الأرجح إنهم يحتفلون "بالإنتصار على " هاكمان |
| La classe de Hackman. | Open Subtitles | غداً ، سوف تقوم بالتدريس "لفصل السيد " هاكمان |
| Hackman a essayé d'être populaire. Ça ne lui a pas réussi. | Open Subtitles | لقد حاول "هاكمان " أن يكون مألوفاً ، لقد شنق نفسه |
| Le Ministre de l'intérieur, M. Hackman Owusu-Agyemang, a lancé un appel aux Ghanéens afin qu'ils aident la Commission nationale ghanéenne des armes légères (GNCSA) à collecter les armes légères illicites qui sont entre des mains privées. | UN | وقد ناشد السيد هاكمان أووسو - آجيمانغ، وزير الداخلية أهالي غانا أن يساعدوا لجنة غانا الوطنية المعنية بالأسلحة الصغيرة في جمع كل الأسلحة الصغيرة الموجودة بصورة غير مشروعة في أيدي المواطنين. |
| S. E. Hackman Owusu-Agyeman | UN | صاحب السعادة هاكمان أووسو - أغييمان |
| C'était Gene Hackman sur la piste de roller. | Open Subtitles | (جين هاكمان) هو من مثل في فيلم (رولر رينك) |
| - On a perdu Milner, Newmark, Carlson, Hackman. | Open Subtitles | لقد خسرنا، (مينلر)، (نيومان)، (كارلسون) (هاكمان) |
| - Hackman est dans la salle des profs. | Open Subtitles | إن " هاكمان " فى غرفة المعلمين |
| Rien qu'un professeur, M. Hackman. | Open Subtitles | "لا ، مجرد معلم يا سيد " هاكمان |
| Heureusement, Hackman, ce n'est pas moi. | Open Subtitles | "إننى لست " هاكمان دع هذه الفكرة تختفى |
| C'est le meilleur passage. Eastwood tire sur Hackman en plein dans sa face. | Open Subtitles | هذا هو الجزء الذي رمى (إيستوود) فيه (هاكمان) في وجه |
| Bonjour, Mr And Mme Hakman... et bienvenus dans la famille EYE Tech. | Open Subtitles | مرحبا، بالسّيد والسّيدة هاكمان مرحبا بكم فى عائلة آى تك |
| Mon mari était un homme formidable, Mr. Hakman. | Open Subtitles | زوجي كان رجلاً عظيماً سّيد هاكمان |
| Tres beau travail, Mr. Hakman. | Open Subtitles | عمل جميل، سّيد هاكمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 