Je traînais autour du grand magasin Halverson... et le propriétaire est venu me voir et m'a offert un job de mannequin. | Open Subtitles | كنت مارا بجوار مركز هالفرسون فأتى المالك صوبي مباشرة وعرض علي العمل كعارض أزياء |
Si M. Halverson m'avait offert un job d'astronaute... j'aurais dit non, parce que c'est ton rêve. | Open Subtitles | أعني ، لو أن السيد هالفرسون عرض علي العمل كرائدة فضاء كنت لأقول : لا لأن هذا حلمك |
Parce que c'était M. Halverson. | Open Subtitles | لأنه كان السيد هالفرسون |
Comment sais-tu que c'était bien M. Halverson ? | Open Subtitles | كيف علمت بأنه السيد هالفرسون ؟ |
Parce que j'ai dit "Vous êtes M. Halverson ?"... | Open Subtitles | لأنني سألت : أأنت السيد هالفرسون ؟ |
- Merci, Donna. - On dirait que M. Halverson te veut comme amoureux... | Open Subtitles | شكرا لك دونـــا - يبدو أن السيد هالفرسون يريدك عشيقا له - |
Halverson est une étoile montante chez Rossum. | Open Subtitles | سحقـاً هالفرسون) أحد نجوم) روسوم" الصاعدين" |
Devinez qui est la colocataire de Bennett Halverson à Tucson Tech ? | Open Subtitles | (خمني من شريكة (بينيت هالفرسون في السكن بـ"توسان"؟ |
Tu as oublié de parafer quelques pages sur le contrat de Halverson. | Open Subtitles | نسيت ان توقع بعض العقود في صفقة (هالفرسون) |
J'ai encore beaucoup de travaill sur cette affaire de Halverson. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل في صفقه (هالفرسون) |
- L'autre est celui de Bennett Halverson. Merde. | Open Subtitles | (الآخر كان (بينيت هالفرسون |