"هاملين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hamlin
• Hamelin
• Hamlyn

L'élection de Mme Hamlin à la tête du Comité des ONG sur le vieillissement confirme l'estime dont elle et ses collègues sont l'objet.
ويدل انتخاب السيدة هاملين لترأس مجلس المنظمات غير الحكومية المعني بالشيخوخة على التقدير الذي تحظى به هي وزملاؤها.

Feu de maison. 1100 block North Hamlin.
توجهوا حريق عمل، الجادة 1100 شمال هاملين.

Chef de Bataillon Boden à 1140 North Hamlin.
هذا رئيس الفرقة بودن في موقع الحريق 1140 شمال هاملين.

Pendant la période en question, la FIV était représentée auprès des Nations Unies, par une équipe d'experts de grande réputation en matière de politiques sur le vieillissement, dirigée par Mme Helen Hamlin.
الدعوة مثَّل الاتحاد لدى الأمم المتحدة، خلال هذه الفترة، فريق من كبار الخبراء في ميدان الشيخوخة ترأسته السيدة هيلين هاملين.

Il a volé les enfants de Hamelin pour que les riches s'en souviennent.
الّذي سرق طفل (هاملين)، حتى يتذكر الغني ذلك اليوم.

Je suis ici avec mon collègue, Howard Hamlin.
أنا هنا مع زميلي ، هوارد هاملين.

Notre faussaire, Leah Wells, a littéralement fait de l'argent pour Jordan Hamlin pendant des années.
(مزورتنا ، (ليا ويلز قامت حرفياً بتصنيع نقود لصالح (جوردن هاملين) لسنوات

On vous protègera des tueurs d'Hamlin, et nous sommes prêts à vous offrir un salaire très généreux pour vos services.
(سنقوم بحمايتك من عصابة (هاملين ونحن مستعدين لنعرض عليكِ أجر سخي جداً من أجل أستمرار خدماتك

Au lieu de ça, tu dépenses une somme folle pour devenir un clone de Hamlin.
بدلاً عن صرف أموال كثيرة لتحويل (نفسك الى نسخة مصغرة عن (هاملين

Si Hamlin veut me poursuivre, il sait oů me trouver.
اذا كان (هاملين) يريد ملاحقتي، يعرف أين يجدني

L'USS Hannibal Hamlin.
يو اس اس هانيبال هاملين

Allez, Hannibal Hamlin.
هيا، هانيبال هاملين

Merci de nous avoir reçus. M. Hamlin, M. McGill.
‫ـ شكرًا على وقتكم ‫ـ سيّد (هاملين)، سيّد (ماكغيل)

parfois je me demande si ça arrivera un jour. Inspecteur Hamlin à l'appareil.
إذا كان سيحدث هذا على الاطلاق هذا هو المحقق (هاملين)

Vous avez défié les forces de la nature, M. Hamlin, et ça, je ne le tolérerai pas.
لقد تدخلت في قوى الطبيعة الاساسية سيد (هاملين) وانا لا أقوى على ذلك جملة مقتبسة من فيلم نيتوروك1976

Hamlin te doit tout.
هاملين) يدين لك بكل شئ) لقد بنيت ذلك لوحدك

857 dollars provenant de Hamlin Hamlin McGill.
(هذه 857 دولار من (هاملين ميغيل سأعيدها لهم..

Attends, je ne suis pas censé utiliser mon nom sans l'aval de Hamlin ?
انتظر، انتظر.. ليس علي أن أغير اسمي بسبب (هاملين)؟ ماذا سيفعل...

Dès que Hamelin a été tué, les Fae du souterrain, Aussie et Kenzi ont tous cessé d'être malade.
عــندمــايقتــل(هاملين) الـ ( فاي ) تحـت أرضي (أوسي )، ( كينزي ) سيشفـون

D'accord. Mme Hamlyn.
السيدة هاملين حسنا,السيدة هاملين