J'ai demandé au Caporal Henderson du Corps des US Marines... de m'accompagner devant le Capitole... pour voir combien de membres du Congrès nous pourrions convaincre... d'envoyer leurs enfants en Irak. | Open Subtitles | سألت العريف هاندرسون فى البحرية ليصاحبنى إلى مبنى البرلمان لكى نرى كم عدد أعضاء الكونجرس الذين يمكننا إقناعهم |
Le gamin Henderson me l'a filée pour me payer sa came. | Open Subtitles | إبن " هاندرسون " أعطاه لي لتغطية نفقات الهيروين |
Quand Henderson arrivera, tu lui diras ce que tu sais. | Open Subtitles | عندما يأتي " هاندرسون " تخبريه بما تعرفين |
Les Henderson seront tous là | Open Subtitles | عائلة هاندرسون ستكون هنا لرؤية عرض بابلو فانك |
Anderson... y a une raison pour que ton lacet soit dénoué ? | Open Subtitles | هل هناك سبب لعدم ربط حذائك يا هاندرسون ؟ |
Merci, Mme Westfall. Merci, M. Henderson. | Open Subtitles | شكراً أنسة ويستفال شكراً سيد هاندرسون |
Ted Henderson l'avait pour le Hawaii Classic. | Open Subtitles | لقد إستعملها " هاندرسون " في كلاسيكيات هاواي |
Henderson était donc une star? | Open Subtitles | وماذا إذاً ؟ " تيد هاندرسون " كان نجم كبير ؟ |
Jason Henderson est sorti de l'hôpital. | Open Subtitles | " فكرت أن أخبرك " جيسون هاندرسون خرج من المستشفى |
D'ailleurs, ça fait froid dans le dos, l'histoire des Henderson. | Open Subtitles | لكن حقاً حقاً المنزل بارد عند " هاندرسون " أليس كذلك ؟ |
Qui a servi à ligoter Mrs Henderson. | Open Subtitles | حبال غإستعملت لتقييد السيدة " هاندرسون " في إقتحام منزلي |
commencez par un rayon d'1 km autour de l'usine Henderson. | Open Subtitles | سنبقى على بعد ميل واحد " من مصنع " هاندرسون |
Mrs Henderson a dû louer des chambres dans des hôtels de Gables. | Open Subtitles | كل فندق قريب من المنطقة " أبحثي عن غرف إستأجرتها السيدة " هاندرسون |
Non, le cheveu appartient au fils Henderson. | Open Subtitles | لم تكن قاعدة بيانات جنائية " الشعر يعود للفتى " هاندرسون |
Henderson était dans la voiture de votre dernière victime. | Open Subtitles | هنا يقول بأن " هاندرسون " كان في مقعد الركاب لسيارة الضحية |
A mon avis, Joanne Henderson... est contente qu'il soit mort. | Open Subtitles | " إذا سالتني " جوان هاندرسون إنها مسرورة بان شخص أسقط زوجها |
Quand... avez-vous décidé d'ôter sa vie à Ted Henderson? | Open Subtitles | متى متى قررت سرقت حياة " تيد هاندرسون " ؟ |
Les mêmes que celles trouvées sur le pendentif de Mrs Henderson. | Open Subtitles | وكانت نفس العلامة التي وجدناها " على مشبك صنعته للسيدة " هاندرسون |
Gus Sugarman, dentiste à Henderson. | Open Subtitles | " إسمه " غاس شوغرمان " يقوم بممارسة طب الأسنان في " هاندرسون |
Mme Henderson, j'ai une question qui va vous sembler étrange. | Open Subtitles | إسمعي سيدة (هاندرسون) أنا أشعر بالغرابة لسؤالي هذا |
Lève-toi, Anderson. | Open Subtitles | انهض يا هاندرسون |