"هانسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hanson
• Hannesson
• Hansen

Sur le chemin en venant ici, après que j'ai supposé que nous avions été exposés, je ne pensais qu'à Hanson.
في طريقنا إلى هنا بعدما ضننت أني تعرصت للأشعاع كل ما كنت أفكر فيه كان هانسون

Jake Hanson. J'étais en école de droit avec votre fille, Carolyn.
جاك هانسون لقد دخلت كلية الحقوق مع ابنتك كارولين

Carmen Hanson a déclaré quant à elle que ses agresseurs étaient masqués; elle n'a pas pu reconnaître l'auteur.
وقد شهدت كارمن هانسون بأن المعتدين كانوا يرتدون أقنعة، ولم تستطع هي أن تتعرف على مقدم البلاغ.

Carmen Hanson a déclaré quant à elle que ses agresseurs étaient masqués; elle n'a pas pu reconnaître l'auteur.
وقد شهدت كارمن هانسون بأن المعتدين كانوا يرتدون أقنعة، ولم تستطع هي أن تتعرف على صاحب البلاغ.

M. Hannesson (Islande) s'associe aux vues exprimées par le Royaume-Uni au nom de l'Union européenne.
7 - السيد هانسون (أيسلندا): قال إنه يؤيد الآراء التي أبدتها المملكة المتحدة باسم الاتحاد الأوروبي.

Dis-lui qu'on a besoin d'aide, dis-lui que Jake et Keir ... sont chez le coach Hansen et ont besoin d'aide.
و تخبريهم بأننا نحتاج المساعدة أخبريهم بأن جيك و كيم عند مقصورة هانسون و يحتاجون المساعدة

Hanson a dit que son téléphone émet encore quelque part près d'ici.
هانسون قال بأن هاتفه الخلوي لا يزال يبث اشارة في مكان ما في هذه المنطقة

On ne peut pas faire confiance aux gars Hanson quand ils ont une arme.
لا يمكن الثقة بهم هانسون الأولاد حول بندقية تحميل.

Hanson, l'ordinateur nous dit que le suspect est toujours en train de taper.
هانسون يقول الكمبيوتر المشتبه به لا يزال يكتب

On a trouvé ceci, là où Cherish Hanson a disparu.
حيث تم العثور على هذه نعتز هانسون في عداد المفقودين.

Non, c'est que quelqu'un qualifie Cherish Hanson de vierge qui me fait marrer.
لا , اعتقد ان من يدعو نعتز هانسون عذراء مضحك.

billy Hanson a habité ici.
انسة ديفو لقد علمت ان بيلي هانسون كان يعيش هنا

Vous avez témoigné qu'iI y avait du sang sur Ia main de Hanson ?
بشكل مباشر لقد قلت انة كانت هناك دماء على يد هانسون هل هذا صحيح ؟

vous savez de Ia relation entre billy Hanson et...
تعرف أي شيء عن العلاقة بين بيلي هانسون و جيم ويليامز ؟

des relations qui existaient entre billy Hanson et I'accusé ?"
عن طبيعة العلاقة بين بيلي هانسون و المتهم ؟

Tu dois savoir qu'en allant a Ia barre tu incrimines totalement Hanson.
انا فقط اقول يجب ان تعلمي عندما تصعدين للمنصة ستكون هناك عريضة اتهام لـ بيلي هانسون

Vous étiez de garde Ia nuit ou Ie corps de billy Hanson est arrivé ?
هل كنتي تعملين في الليلة التى أتى فيها بيلي هانسون ؟

J'ai rencontré billy Hanson quand il est venu chez moi demander du travail.
التقيت بيلي هانسون عندما كان يتجول حول المنزل وقال انة يريد وظيفة

Darin Hanson est sorti de prison le mois dernier.
أطلق سراح دارين هانسون من السجن الشهر الماضي

M. Hannesson (Islande) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite au nom de l'Union européenne.
23 - السيد هانسون (أيسلندا): قال إن وفده يضم صوته للآخرين مؤيدا البيان الذي أدلي به بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

En l'absence du Président, M. Hannesson (Islande), Vice-Président, assume la présidence.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد هانسون (آيسلندا).

Vous êtes resté tard hier soir pour assassiner Derek Hansen.
" بقيت ساهراً بالأمس لقتل " ديريك هانسون